Переклад англійської наукової і технічної літератури. Частина І: Граматичні труднощі
Автор: Карабан В.И.
Название: Переклад англійської наукової і технічної літератури. Частина І: Граматичні труднощі
Издательство: Tempus
Год: 1997
Страниц: 317
Формат: PDF
Размер: 1,26 Mb
Язык: Украинский, английский
Посібник-довідник є першою спробою створення навчально-довідкової книги з граматичних проблем перекладу англійської наукової і технічної літератури українською мовою. Він побудований за функціонально-синтаксичним принципом і охоплює всі основні складні випадки передачі граматичних елементів, форм та конструкцій. Після кожного параграфа подано матеріал для вправ на відповідну граматичну проблему перекладу, в кінці книги міститься додатковий матеріал для вправ. Для зручності користування наведено також покажчик розглянутих у книзі способів перекладу англійських слів різних частин мови.
Книга призначена для широкого кола читачів, які поглиблено вивчають англійську мову, насамперед для студентів, аспірантів та викладачів, фахівців різних галузей науки і техніки, шо прагнуть вдосконалити свої навички читання і вміння перекладу спеціальної літератури, а також для перекладачів-початківців.
Данное пособие-справочник используется в преподавательской деятельности на филологических, лингвистических и переводческих факультетах вузов. Материалы книги можно использовать в написании рефератов, курсовых и дипломных проектов. Текст подан на украинском языке с английскими примерами.
LetItBit.net
DepositFiles.com
iFolder.ru
RapidShare.com
FileShare.in.ua
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12748 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
El Viaje (Libro & Audio)
„El Viaje“ - "Путешествие", которое проходит через Испанию и Латинскую Америку. Познавательно-занимательная адаптированная аудиокнига, примерно 2-3 уровня, с примерами различного произношения испанско . . .
-
Английский язык: Учимся правильно читать: для младших школьников
Книга поможет привести в систему и закрепить правила чтения гласных, согласных букв и буквосочетаний. Пособие может служить дополнением к любому учебнику для начальных классов и использоваться как на . . .
-
Конторович Александр. Кардинал в серой шинели (Аудиокнига)
Серую милицейскую шинель герой Конторовича сменил на панцирь рыцарских доспехов. Не по своей воле, так получилось. Наша современная Москва, теперь кажется ему каким-то полузабытым сном. Мир, который т . . .
-
Lectura graduada de español: Volver (Libro & Audio)
Aдаптированная аудиокнига, уровень B1- Nivel IntermedioАлехандра родилась в Буэнос-Айресе, но с трёхлетнего возраста, после смерти родителей, она живет в Мадриде со своей бабушкой. Когда умирает бабуш . . .
-
Игрушечная история. Сенсорное развитие
Пособие направлено на развитие внимания, памяти, усидчивости и сообразительности у детей 2-4 лет. Также знакомит с понятиями "большой-маленький", "много-мало", учит считать, комбинировать, сравнивать, . . .
-
Рисуем технику: машины, корабли, танки, самолеты
Перед вами прекрасный самоучитель по рисованию разных видов техники. Материалы: графитный карандаш, уголь, ручка, фломастер, тушь.практические рекомендации и пошаговое руководство, конструктивные особ . . .
-
Винни-Пух и все-все-все
Любимая детьми многих стран повесть о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях - мальчике Кристофере Робине, ослике Иа-Иа, поросенке Пятачке и других.Книгу иллюстрировал Диодоров Б.А.Название: Винни-Пух и . . .
-
История Англии для юных
Название: История Англии для юныхАвтор: Чарльз ДиккенсИздательство: Независимая ГазетаГод: 2011Страниц: 512Формат: PDFРазмер: 102Качество: отличноеЯзык: русскийАннотация: "История Англии для юных", н . . .
-
Братиславский колокол: Братиславские предания, легенды, и исторические картинки
Перевел Юзеф В.Пресняков. В книге собраны авторизированные Марией Дюричковой братиславские предания, легенды и исторические картинки. Книга прекрасно иллюстрирована художником Мирославом Ципаром. Граф . . .
-
Hueber Lese-Novelas: Anna, Berlin (Buch & Audio)
Адаптированная аудиокнига. Уровень сложности: A1.Анна все еще живет с родителями. Они хотят, чтобы она занялась семейным бизнесом. Но сама Анна хотела бы создать на пару с подругой свою фирму за грани . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Переклад англійської наукової і технічної літератури. Частина І: Граматичні труднощі. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.