Автор: коллектив авторов
Название: Научно-технический перевод с русского языка на английский. (Методическое пособие)
Издательство: М.: Всесоюзный центр переводов
Год: 1991
Формат: PDF
Размер: 9.72 мб
В пособии рассматриваются трудности, с которыми в практической работе часто встречаются переводчики технических текстов с русского языка на английский, при этом раскрываются как общелингвистические, так и экстралингвистические трудности. В ряде случаев дается анализ взаимного влияния этих трудностей, что существенно осложняет работу переводчиков, не имеющих специальных технических знаний и достаточно
го опыта работы. На практических примерах анализируются характерные ошибки в переводе, дается ряд практических рекомендаций.
Пособие в Основном предназначено для начинающих и обладающих небольшим опытом работы переводчиков-практиков.
dfiles.ru
turbobit.net
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Книга |
Уже скачали: | 12756 раз |
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Название: Невменяемый собственник Автор: Иванович Юрий Издательство: Эксмо Жанр: Боевое фэнтези Серия: Русский фантастический боевик Год: 2015 Страниц: 384 Язык: Русский Формат: rtf, fb2 / rar Размер: . . .
Название: Страж Каменных Богов Автор: Свержин Владимир Издательство: Эксмо Жанр: Боевая фантастика Год: 2015 Страниц: 320 Язык: Русский Формат: rtf, fb2 / rar Размер: 10,23 Mb Масштабная катастрофа, . . .
Замок Белого Волка: Мне надоело выбрасывать дохлую нечисть со своего балкона! Я отец-одиночка, скромно торгую антиквариатом, воспитываю взрослую дочь. Её зовут Хельга, у неё голубые глаза и русые воло . . .
Название: Межнациональные браки в СССР Автор: Сусоколов А.А Формат: DJVU Размер: 1,5 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1987 На материалах Всесоюзных переписей населения, а также обследо . . .
Название: Арктический корабль науки Автор: Циркунов И. Б. Страниц: 164 Формат: PDF Размер: 5,3 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2006 В книге впервые дано подробное изложение рождения и . . .
Название: Ремонт черно-белых переносных телевизоров. Справочное пособие Автор: Гедзберг Ю.М. Страниц: 144 Формат: DJVU Размер: 4.7 Мб Качество: Нормальное Язык: Русский Год издания: 2003 Рассмотрены с . . .
Название: Интимная жизнь мужчины. Сексология Автор: Щеглов Л. М. Формат: PDF Размер: 2,27 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2013 Вся мировая научная литература и собственный многолетний . . .
Название Crafts Beautiful Год / месяц: 2015 Номер: 283 Страниц: 122 Формат: PDF Размер: 56MB Язык: английский Журнал о рукоделии: всевозможные идеи по созданию поделок и аксессуаров для дома, элемент . . .
Название: Шушенский арсенал Автор: Ерохин А. С. Формат: PDF Размер: 6,64 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1971 Всю революционную деятельность в условиях ссылки и полицейской слежки В. . . .
Название: Отель «У призрака» Автор: Белянин Андрей, Черная Галина Страниц: 380 Формат: RTF, FB2 Размер: 10,57 Mb Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: Детективная фантастика, Юмористическое фэнтези Г . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Научно-технический перевод с русского языка на английский. (Методическое пособие). Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.