Научно-технический перевод с русского языка на английский. (Методическое пособие)
Автор: коллектив авторов
Название: Научно-технический перевод с русского языка на английский. (Методическое пособие)
Издательство: М.: Всесоюзный центр переводов
Год: 1991
Формат: PDF
Размер: 9.72 мб
В пособии рассматриваются трудности, с которыми в практической работе часто встречаются переводчики технических текстов с русского языка на английский, при этом раскрываются как общелингвистические, так и экстралингвистические трудности. В ряде случаев дается анализ взаимного влияния этих трудностей, что существенно осложняет работу переводчиков, не имеющих специальных технических знаний и достаточно
го опыта работы. На практических примерах анализируются характерные ошибки в переводе, дается ряд практических рекомендаций.
Пособие в Основном предназначено для начинающих и обладающих небольшим опытом работы переводчиков-практиков.
dfiles.ru
turbobit.net
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12757 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Секс в жизни мужчины. Морис Яффе, Элизабет Фенвик (PDF)
В книге "Секс в жизни мужчины" освещены различные вопросы сексуальности мужчин: от физиологических механизмов до методов устранения негативных проявлений сексуальности. Большое внимание уделено псих . . .
-
Легкий способ жить без диет
Аллен Карр, автор бестселлера «Лёгкий способ бросить курить», успешно применял созданную им методику для решения различных психологических проблем – от избавления от алкогольной зависимости до сниж . . .
-
Каталог деталей легкового автомобиля «Жигули» (моделей ВАЗ-2101, ВАЗ-2102, ВАЗ-2103)
Каталог деталей легкового автомобиля «Жигули» (моделей ВАЗ-2101, ВАЗ-2102, ВАЗ-2103) — Каталог содержит развернутую спецификацию и иллюстрации узлов и деталей, сгруппированных по функциональному и к . . .
-
Python в системном администрировании UNIX и Linux
Книга Python в системном администрировании UNIX и Linux демонстрирует, как эффективно решать разнообразные задачи управления серверами UNIX и Linux с помощью языка программирования Python. Каждая гл . . .
-
Еврейские дети любят свою маму
В чем секрет таких успешных в жизни евреев? Наверное, нужно искать истоки в воспитании, ведь личностные качества, необходимые для достижения целей, в основном, закладываются с самого детства. Чему у . . .
-
Cuisine 2010-2014
Автор:Гл.редактор: Sarah NicholsonНазвание: Cuisine 2010-2014Издательство: FairfaxЖанр: КулинарияГод: 2010-2014Формат: PDF/DjVuРазмер: 2010МВСтраниц: 6000Язык: АнглийскийЖурнал Cuisine (Кухня 29 но . . .
-
Дагестанская кухня
Книга знакомит читателя с традиционной кухней Дагестана, имеющей свои неповторимые особенности и ароматы. Читатели узнают о блюдах для дагестанских праздников, разнообразных рецептах, которые помог . . .
-
Сборник газеты "Лечебные письма наших читателей" №12 (декабрь 2014)
Издание для тех, кто заботится о своем здоровье, ведёт здоровый образ жизни и интересуется как традиционными, так и народными методами лечения и профилактики различных заболеваний. В номере вы найде . . .
-
Коллекция. Домашняя кухня 2010-2014
Автор: Гл.редактор: Зеленкевич Т.В.Название: Коллекция. Домашняя кухня 2010-2014Издательство:ИД ООО "Юнисервиспресс"Жанр: КулинарияГод: 2010-2014Формат: DjVu/PDFРазмер: 939МВЯзык: РусскийСтраниц: 20 . . .
-
Good Food 2010-2014
Автор:Lauren HillsНазвание: Good Food 2010-2014Издательство:BBC Worldwide LtdЖанр: КулинарияГод: 2010-2014Формат: PDFРазмер: 6430МВЯзык: АнглийскийСтраниц:15000В журнале BBC Good Food (Хорошая еда . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Научно-технический перевод с русского языка на английский. (Методическое пособие). Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.