Начало века. Из истории международных связей русской литературы
Автор: Коренева М.Ю.
Название: Начало века. Из истории международных связей русской литературы
Издательство: М.: Наука
Год: 2000
Количество страниц: 410
Формат: pdf
Размер: 34 mb
Сборник статей, охватывающий период с конца XIX века по 30-е годы XX века, посвящен восприятию отдельных литературных явлений, «общекультурных» и философских проблем — исследованию взаимосвязей русской и зарубежной литератур. Среди «героев» сборника — Сафо и Святая Тереса, Гёте, Вольтер, Ницше и Мейерхольд, Золя, Штайнер и Платонов, Д'Аннунцио, Дос Пассос, Гауптман и Мережковский, Гиппиус, Брюсов, Волошин, Клодель, Куперюс и др.
В разделе публикаций печатается историческая повесть Зыгмунта Красиньского «Агай-хан» в переводе Владислава Ходасевича.
Сборник статей «XX век. Двадцатые годы: Из истории международных связей русской литературы» продолжает серию трудов, задуманных в 1960-е гг. акад. М. П. Алексеевым (1896–1981) и посвященных неизученным проблемам и периодам взаимоотношений русской литературы с инонациональными литературами XVIII-XX вв. В статьях, включенных в сборник, впервые рассматриваются наиболее важные и репрезентативные явления в этой области, что помогает восполнить многие детали сложнейшей и противоречивой литературной жизни России 1920-гг., когда советская система только еще складывалась и русская культура не была еще втиснута в жесткие рамки политической системы. Статьи П. Р. Заборова, Р. Ю. Данилевского и О. Б. Кафановой посвящены судьбам западноевропейского классического наследия в Советской России. Несколько работ касаются проблем переводческого искусства и истории переводов с испанского, итальянского, шведского, немецкого, английского языков в эту эпоху. В сборнике приняли участие не только сотрудники Пушкинского Дома, но и другие авторы, включая немецкую исследовательницу У. Екуч, впервые анализирующую немецкий перевод «Конармии» И. Бабеля, сделанный с утраченного впоследствии оригинала.
Книга рассчитана на историков литературы, студентов гуманитарных вузов и на всех, интересующихся вопросами международных связей русской литературы.
Содержание:
Предисловие.
Е. В. Свшсов. Драматическая судьба феномена «Сафо в России».
В. Е. Багно. Безумие перед Богом, или Мистический блуд (Святая Тереса в России).
П. Р. Заборов. Вольтер и русское общество начала XX века.
Р. Ю. Данилевский. Гёте в России 1890-1920-х годов (Возвращение к теме).
Г. А. Тиме. Роман Г. Гауптмана «Атлантида» в контексте русско-немецкого духовного диалога начала XX века.
К. А. Баршт. Антропософия А. Платонова. Штайнеровский слой в романе «Котлован».
М. Ю. Коренева. В. Э. Мейерхольд и немецкая культура.
И. М. Михайлова. Голландская литература в русских переводах конца XIX -начала XX века. Луи Куперюс.
К. О. Триббл. Творчество Поля Клоделя в отражении русской критики: о статьях И. Анненского, М. Волошина и Б. Эйхенбаума.
З. Найман, Э. Несбетп. Платонов, Золя и поэтика труда.
Е. М. Салманова. «Советский» Дос Пассос: миф и реальность. (К истории восприятия писателя в России).
Ч. Де Микелис. (Перевод А. Е. Шашковой). Д'Аннунцио в русской культуре.
Вячеслав Козляков. Владислав Ходасевич и Зыгмунт Красиньский Письма В. Ф. Ходасевича к К. Ф. Некрасову (публикация В. Н. Козлякова).
Зыгмунт Красиньский. Агай-хан. Историческая повесть. Перевод
Владислава Ходасевича (публикация В. Н. Козлякова).
Скачать с turbobit
Скачать с DepositFiles
Скачать с borncashr
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12780 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Закон привлечения и сила мысли
Название: Закон привлечения и сила мыслиАвтор: Уильям Уокер АткинсонИздательство: СофияISBN: 978-5-91250-731-1Год издания: 2008Страниц: 144Язык: РусскийФормат: djvuРазмер: 0.7 МбУ вас в руках одна из . . .
-
Психиатрия
Автор: Случевский И. Ф.Название: ПсихиатрияИздательство: МЕДГИЗГод: 1957Формат: DJVUРазмер: 6.14 Mb В создании книги автору помогали сотрудники кафедры психиатрии Государственного ордена Лениена инсти . . .
-
Психологическая диагностика
Название: Психологическая диагностика Автор: Акимова М.К. Издательство: Питер Год издания: 2005 Страниц: 304 Формат: doc Размер: 1,50 mb ISBN 5-469-00532-1Предлагаемое учебное пособие предназ . . .
-
Метод фокус-групп
Название: Метод фокус-групп Автор: Белановский С.А. Издательство: М.: Издательство Магистр Год издания: 1996 Страниц: 272 Формат: doc Размер: 1,28 mb ISBN 5-901488-05-9Классическая работа Анн . . .
-
Общая психодиагностика
Название: Общая психодиагностика Автор: Белова О.В. Издательство: Издательство Московского университета Год издания: 1987 Страниц: 304 Формат: doc Размер: 1,12 mbВ учебном пособии освещены сов . . .
-
Словарь - справочник по психодиагностике
Название: Словарь - справочник по психодиагностике Автор: Л. Ф. Бурлачук, С. М. Морозов Издательство: Питер Ком Год издания: 2002 Страниц: 528 Формат: djvu Размер: 5,37 mb ISBN 5-88782-336-4П . . .
-
Энциклопедия НЛП. Мультимедийная энциклопедия
Автор:Группа авторовНазвание:Энциклопедия НЛП. Мультимедийная энциклопедия Издательство:Новый Диск Год:2005 Формат:ехе Размер:24,0 МВВ пяти разделах энциклопедии НЛП: "Принципы и методы", "Законы восп . . .
-
Коучинг с помощью НЛП
Автор:Дилтс РобертНазвание:Коучинг с помощью НЛП Издательство:Прайм-Еврознак, Олма-Пресс Год:2004 ISBN:5-93878-138-8 Кол-во страниц:256 Формат:PDF Размер:1,2 МВМетоды коучинга помогут вам развивать но . . .
-
НЛП: навыки эффективного лидерства
Автор:Роберт ДилтсНазвание:НЛП: навыки эффективного лидерстваИздательство:ПитерГод:2002Страниц:224ISBN:5-318-00255-2 Формат:pdf Размер:1.27 МВ По результатам личных наблюдении за деятельностью эффекти . . .
-
Альфа - лидерство
Автор:Роберт Дилтс, Энн Диринг, Джулиан РасселНазвание:Альфа-лидерство Издательство:Прайм-Еврознак Год:2004Страниц:256ISBN:5-93878-133-7, 0-470-84483-3 Формат:pdf Размер:1,5 МВЦель предлагаемого практ . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Начало века. Из истории международных связей русской литературы. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.