Лингвистическое переводоведение в России
Название: Лингвистическое переводоведение в России
Автор: Вилен Наумович Комиссаров
Издательство: ЭТС (Москва)
Год: 2002
Страниц: 184
ISBN: 5-93386-032-8
Формат: DjVu (в rar)
Размер: 2,5 мб
Качество: отличное (300 dpi, OCR, цветная обложка)
Язык: русский
Для сайта: bankknig.com
Предлагаемое вниманию читателя учебное пособие прежде всего рассчитано на специалистов, изучающих переводческую проблематику. Но и тем, кто только делает первые шаги в освоении такой непростой области деятельности, как перевод, эта книга поможет правильно оценить качество своей работы, разобраться в возникающих проблемах, грамотно сориентироваться в особенностях своей профессии.
Книга написана доступным широкому кругу читателя языком.
Содержание:
Предисловие
От редактора
Предисловие
Вклад Я.И. Рецкера в лингвистическую теорию перевода
Труды A.B. Федорова по теории перевода
Теоретическая концепция перевода
И.И. Ревзинаи В.Ю. Розенцвейга
В.Г. Гак: уровни эквивалентности и переводческие трансформации
Вопросы теории перевода в трудах А.Д. Швейцера
Вопросы теории перевода в работах Л.С. Бархударова
Л.А. Черняховская: проблема выбора синтаксической структуры в переводе
Переводоведческие работы Л.К. Латышева
Устный перевод — концепция PK. Миньяра-Белоручева
Теоретическое наследие ГВ. Чернова
А.Ф. Ширяев — исследователь синхронного перевода
Литература
Приложение
Краткий словарь переводческих терминов
Скачать с depositfiles.com
Скачать с ewgeni23.ifolder.ru
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12770 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Фрэнни и Зуи
"Фрэнни и Зуи"Автор: Сэлинджер Джером Д.Жанр: писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Его книги, . . .
-
Занимательное программирование
Занимательное программированиеГод выпуска: 2005Автор: М. МозговойЖанр: ПрограммированиеИздательство: ПитерISBN: 5-94723-853-5Формат: PDFКачество: Отсканированные страницыКоличество страниц: 208Описани . . .
-
Цитадель
"Цитадель"Автор: Экзюпери Антуан де СентЖанр: де Сент-Экзюпери — писатель, ставший «золотым классиком» французской и мировой литературы, автор «Маленького принца», знакомого многим с самого детства, с . . .
-
Мертвые души;
Мертвые души";Автор: Николай ГогольЖанр: души" – уникальный роман, ставший для русской литературы своеобразным эталоном иронической прозы.Книга, раздерганная на цитаты еще в XIX в. и no-прежнему потря . . .
-
Форматы файлов Microsoft Windows XP
Форматы файлов Microsoft Windows XPГод выпуска: 2005Автор: Борис ЛеонтьевЖанр: СправочникИздательство: ЗАО "Новый Издательский Дом"Серия: Энциклопедия WEB-дизайнераISBN: 5-9643-0059-6Формат: DjVuКачес . . .
-
Город Эмбер: Предсказание
"Город Эмбер: Предсказание"Автор: Джин ДюпроЖанр: третьей книге "Город Эмбер" известной американской писательницы Джин Дюпро рассказывается о полной приключений жизни маленького городка, куда приезжае . . .
-
Город Эмбер: Люди Искры
"Город Эмбер: Люди Искры"Автор: Джин ДюпроЖанр: захватывающая книга — вторая часть культовой трилогии «Город Эмбер». Главные герои Лина и Дун выводят жителей подземного города на поверхность, в новый . . .
-
Немецкая армия на Восточном фронте 1941-1943/1943-1945
Немецкая армия на Восточном фронте 1941-1943/1943-1945Год выпуска: 2001Автор: Н.Томас, С.ЭндрюИздательство: АСТСерия: Военно-историческая серия "Солдатъ"Формат: PDFКачество: Отсканированные страницыКо . . .
-
Адский косильщик. Пулемет на полях сражений XX века
Адский косильщик. Пулемет на полях сражений XX векаГод выпуска: 2006Автор: Форд Р.Издательство: ЭксмоISBN: 5-699-17429-ХФормат: PDFКачество: Отсканированные страницыКоличество страниц: 232Описание: На . . .
-
Новый солдат 145
Новый солдат 145Год выпуска: 2002Формат: PDFКачество: Отсканированные страницыКоличество страниц: 40Описание: НС 145 - Крестьянские войны в средневековой Германии 1524-1526--------------------------Ск . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Лингвистическое переводоведение в России. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.