Книга Немецкие глаголы с предлогами
Название: Немецкие глаголы с предлогами
Автор: Елена Шипилова
Формат: DVDRip
Размер: 139 Мбайт
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: Обучающее видео
Год издания: 2015
Представьте, например, 3-4 страницы глаголов, написанных по алфавиту, и при этом у каждого - другой предлог и падеж, то это, конечно, огромное препятствие для изучения. А теперь конкретно по теме.
Дело в том, что каждый глагол (как в русском, так и в немецком языке) «управляет», т.е. требует от следующего за ним существительного или местоимения определенного падежа с предлогом или без него. Так, Вы говорите:
я говорю с тобой
я интересуюсь этим
и т.д.
В родном языке Вы этого не замечаете, в чужом - это надо выучить. В каждом языке свои правила, совпадения могут быть только случайными, на них нельзя опираться. Поэтому ни в коем случае нельзя переводить дословно ни предлог, ни падеж, тем более что падежи в русском и немецком языках не совпадают. Например:
Я жду тебя.
Ich warte auf dich.
Я интересуюсь этим.
Ich interessiere mich dafür.
Отдельно, независимо о глагола нельзя перевести ни одно из следующих сочетаний: об этом, за этим, этого и т.д. В каждом случае всем «руководит» конкретный глагол:
Тема серьезная, но не настолько, чтобы нельзя было бы ее понять и поставить себе на службу. И здесь опять Вам поможет принцип частотности, т.е. сначала надо:
·выучить небольшое количество наиболее употребительных глаголов,
·понять принципы «управления» в немецком языке,
запомнить всего 4 случая (!) применения этих принципов.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12827 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Алхимик
Название: Алхимик Автор: Кузнецов Владимир Издательство: Самиздат Год издания: 2014 Страниц: 358 Язык: Русский Формат: rtf, fb2 / rar Качество: отличное Размер: 11,13 МбОписание: Добро пожаловать в . . .
-
Алхимик
Добро пожаловать в мир Gaslamp fantasy. Мир недавно переживший индустриальную революцию, мир где причудливо сплелись прогресс нового времени и стылая мрачность средневековья. Этот мир из года в год . . .
-
Кузнецов Владимир - Алхимик
Добро пожаловать в мир Gaslamp fantasy. Мир недавно переживший индустриальную революцию, мир где причудливо сплелись прогресс нового времени и стылая мрачность средневековья. Этот мир из года в год ви . . .
-
Мухаммад — человек и пророк. Подробное изучение жизни Пророка Ислама
Название: Мухаммад — человек и пророк. Подробное изучение жизни Пророка ИсламаАвтор: Адиль Салахи Год издания: 2012Издательство: Ансар ФаундейшнISBN: 966-7927-33-4Страниц . . .
-
Пехов Алексей - Проклятый горн
Горячий ветер стремительно рвется с юга, прогоняя суровую зиму и принося на крыльях черную смерть. Загадочный темный кузнец разжег в своем горне пламя судного дня, зловещие тени собираются в школе . . .
-
Даниэла Стил - Жажда Странствий (Аудиокнига)
Куда только не забрасывала страсть к путешествиям очаровательную и независимую женщину-фотографа Одри и мужественного писателя-исследователя Чарльза! Им, глубоко любившим друг друга, но идущим по жи . . .
-
Алхимик rtf, fb2 / rar 11,13Мб
Название: АлхимикАвтор: Кузнецов ВладимирИздательство: СамиздатГод: 2014Страниц: 358Язык: РусскийФормат: rtf, fb2 / rarРазмер: 11,13 Mb Добро пожаловать в мир Gaslamp fantasy. Мир недавно переживший и . . .
-
Книга Даниила. Книга Двенадцати
Название: Книга Даниила. Книга ДвенадцатиАвтор: Переводчик: М. КулаковГод издания: 2012Издательство: Источник ЖизниISBN: 978-5-86847-791-1Страниц: 256Формат: . . .
-
Золотое Руно КП-016 Исполнение
Название: Золотое Руно КП-016 ИсполнениеАвтор: коллективИздательство: Золотое РуноНомер: КП-016Качество: хорошееФормат: jpg Размер: 1,24 mbCтраниц: 4Язык: РусскийБуклет по вышивке крестиком. Золотое Р . . .
-
Заговорщики
Автор: Николай Шпанов Название: Заговорщики Издательство: Новосибирское книжное изданиеГод: 1954Страниц: 1056Формат: pdf cs или djvuРазмер: 160.95 или 27.75 MBКачество: хорошее Признанный мастер полит . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Книга Немецкие глаголы с предлогами. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.