Книга Ложные друзья переводчика научно-технической литературы - методическое пособие - Часть 2
Название: Ложные друзья переводчика научно-технической литературы - методическое пособие) - Часть 2
Автор: Борисова Л.И.
Формат: PDF
Размер: 6,27 мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1990
Даются рекомендации по переводу общенаучных слов, относящихся к категории "ложных друзей переводчика". Описывается специфика их функционирования в научно-технических текстах и раскрываются особенности их перевода. Приводятся новые общенаучные переводные эквиваленты "ложных друзей", отсутствующие в словарях.
Часть 2 пособия включает практический материал, который может помочь переводчику в преодолении конкретных переводческих трудностей, и является продолжением части I пособия под тем же названием, опубликованного в 1989 году.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12748 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Современный мультимедийный самоучитель работы на компьютере
Название: Современный мультимедийный самоучитель работы на компьютереИздательство: ДМК ПРЕССГод: 2009Формат: ISOРазмер: 244 МбСовременный мультимедийный самоучитель работы на компьютере.На диске предс . . .
-
C# 2008 и платформа .Net 3.5 для профессионалов + CD
Авторы:Нейгел К., Ивьен Б., Глинн Дж., Уотсон К., Скиннер М.Название: C# 2008 и платформа .net 3.5 для профессионаловИздательство: ДиалектикаГод: 2009Формат: djvuРазмер: 22+250Страниц: 1392Язык: русск . . .
-
Алгоритмический подход к решению геометрических задач. Книга для учителя
Название: Алгоритмический подход к решению геометрических задач. Книга для учителяАвтор: Габович И. Г.Издательство: Родянська школаГод издания: 1989Страниц: 160Формат: DJVUISBN: 5—330—00636—8Размер: 5 . . .
-
Библия для програмиста в среде DELPHI
Автор: Фленов МихаилНазвание: Библия для програмиста в среде DELPHIИздательство: BHVГод: 2002Страниц: 555Язык: РусскийФормат: djvuРазмер: 2.77 МбЭта книга посвящена популярному в нашей стране и перспе . . .
-
Библия хакера (2-е издание)
Автор: Максим ЛевинНазвание: Библия хакера (2-е издание)Издательство: МайорГод: 2006Формат: djvuРазмер: 30 МбИтак, опять про хакеров автора Максима Левина. Но теперь уже - . А почему именно библия?! Б . . .
-
Windows 7 Just the Steps For Dummies
Автор: For DummiesНазвание: Windows 7 Just the Steps For DummiesИздательство: For DummiesГод: 2009Формат: PDFРазмер: 6,3mbЯзык: АнглийскийISBN: 0470499818Страниц: 240Just the steps you need to get goi . . .
-
50 советов Мастера ПК (фоторуководство)
Автор: Александр КалининНазвание: 50 советов Мастера ПК (фоторуководство)Год: 2008Формат: PDFРазмер: 10,2 Мб50 советов Мастера ПК- Фото-руководство, написано с целью дать каждому читателю иллюстрирова . . .
-
Самоучитель UML
Название: Самоучитель UMLАвтор: Александр ЛеоненковИздательство: БХВ-ПетербургГод: 2004Страниц: 432Формат: rtfРазмер: 2,28 мбISBN 5-94157-342-1Цель книги - помочь менеджерам и руководителям проектов, . . .
-
Введение в языки программирования
Название: Введение в языки программированияАвтор: Д. БарронИздательство: Мир Год издания: 1980Страниц: 192Формат: DJVUРазмер: 2,1 МБКачество: Отличное, 600 дпи, цветные обложкиЦель книги Д. Баррона, х . . .
-
UML 2.0. Объектно-ориентированное моделирование и разработка
Автор: Дж. Рамбо, М. БлахаНазвание: UML 2.0. Объектно-ориентированное моделирование и разработкаИздательство: ПитерГод: 2007Формат: DJVUРазмер: 7мбНовое издание этого бестселлера обновлено в соответст . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Книга Ложные друзья переводчика научно-технической литературы - методическое пособие - Часть 2. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.