Название: Imagery in Translation / Практикум по художественному преводу
Автор: Казакова Т. А.
Издательство: Союз
ISBN: 5-64033-150-5
Год: 2003
Страниц: 320
Язык: Английский
Формат: pdf
Размер: 5.5 Мб
Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках.
Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода. Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом.
turbobit.net
depositfiles.com
sibit.net
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Книга |
Уже скачали: | 12859 раз |
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Название: Вирусные открытки от А до Я. Секреты Вирусной открытки Автор: Юлия Литвина, Людмила Мельник, Т.Чернова Формат: DVDRip Размер: 2,46 GB Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2014 Из ви . . .
Название: Защита блога на движке WordPress Автор: Виктор Рог Формат: DVDRip Размер: 112,52 МБ Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2012 В этом миникурсе Виктор Рог рассказывает о различных ас . . .
Название: Энциклопедия суеверий Автор: Рэдфорд Э. и М., Миненок Е. (сост.) Страниц: 562 Формат: PDF Размер: 33,2 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1995 Суеверия, пятая колонна язычества . . .
Название: Самоучитель духовного развития Автор: Казакевич Александр Страниц: 447 Формат: PDF Размер: 38 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2014 Книга будет интересна тем, кто неудовлетво . . .
Название: Бесплатный сайт на joomla за 1,5 часа на joomla 3.1 Автор: Ильдар Усманов Формат: DVDRip Размер: 791,06 МБ Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2014 Хотите научиться создавать много . . .
Название: Создатели Империй Автор: Франс Гампл, Ганс Опперман, Фридрих Виттенгоф, Йозеф Флеккенштейн Формат: FB2 Размер: 4, 85 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1998 Крепко держать в ру . . .
Название: Программирование на Perl. 4-е издание Автор: Кристиансен Том, Де Фой Брайан Страниц: 1048 Формат: DJVU Размер: 29 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2014 Вскоре после выхода пе . . .
Название: Базовый курс по CMS Joomla 2.5 Автор: DimaKa Формат: DVDRip Размер: 365,78 МБ Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2013 Данный обучающий видеокурс расскажет о создании сайтов на CMS . . .
Название: Oxford Bookworms Library: The Everest Story (Book & Audio) Автор: Tim Vicary Страниц: 72 Формат: Смешанный Размер: 84,11 Mb Качество: Отличное Язык: Английский Жанр: Изучение языков мира . . .
Название: Интенсив по тех.дизайну Автор: Алексей Захаренко Страниц: Продолжительность: ~13 часов Формат: DVDRip Размер: 5.54 Gb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2014 Данный видеокурс – эт . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу pdf 5,5Мб. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.