Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу
Название: Imagery in Translation / Практикум по художественному преводу
Автор: Казакова Т. А.
Издательство: Союз
ISBN: 5-64033-150-5
Год: 2003
Страниц: 320
Язык: Английский
Формат: pdf
Размер: 5.5 Мб
Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках.
Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода. Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом.
turbobit.net
depositfiles.com
sibit.net
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12847 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Уффици
Автор: М. В. Замкова Год издания: 2004 Серия: Шедевры мировой живописи в вашем доме Издательство: ОЛМА-ПРЕСС Жанр: Искусство, Живопись Язык: русский Размер: 25,00 Мб Страниц: 128 Формат: PDF . . .
-
101 полезный совет садоводу-огороднику
Автор: Цветкова М.В. Год издания: 2010 Издательство: Клуб семейного досуга Язык: русский Размер: 2,50 Мб Страниц: 320 Формат: PDF ISBN: 978-5-9910-1052-8С помощью этой книги вы научитесь правил . . .
-
Ягодный сад
Автор: Е. И. Глебова, В. В. Даньков, М. М. Скрипниченко Год издания: 1990 Издательство: Лениздат Язык: русский Размер: 2,40 Мб Страниц: 208 Формат: PDF ISBN: 5-289-00588-9От издателя: Авторы з . . .
-
Крыжовник и жимолость съедобная
Автор: В В. Мочалов, И. В. Шпилева, М. Н. Алеева, 3. Я. Иванова Год издания: 1974 Издательство: Западно-Сибирское книжное издательство Язык: русский Размер: 2,40 Мб Страниц: 78 Формат: PDFВ наст . . .
-
Сад. Огород. Цветник № 5 2010
Номер журнала: 5 Год издания: 2010 Серия: Сад. Огород. Цветник 2010 Издательство: Издательство Мир новостей Язык: русский Размер: 17,00 Мб Страниц: 62 Формат: PDFКак правильно выращивать морков . . .
-
Электроудочку делаем сами
Автор: Коллектив авторов Год издания: 2011 Язык: русский Размер: 10,00 Мб Страниц: 70 Формат: PDF[b]Содержание:[/b] Информационные и правовые материалы Пеленгатор электроудочек Электроловильны . . .
-
Люблю цветы № 5 2010
Номер журнала: 5 Год издания: 2010 Серия: Люблю цветы 2010 Издательство: ООО "Издательский дом "Вкусный мир Язык: русский Размер: 18,00 Мб Страниц: 52 Формат: PDF-Практикум цветовода . . .
-
Растения-защитники плодовых и овощных культур.
Автор: Пешкова Г.И. Год издания: 1991 Серия: В помощь садоводам-огородникам Издательство: М.: Изд-во МСХА Язык: русский Размер: 3,80 Мб Страниц: 51 Формат: PDF ISBN: 5-7230-0189-2В настоящее в . . .
-
День за днем в саду и огороде
Автор: Чеботаева Т. Ф. Год издания: 1993 Издательство: М.: О-во "Знание" Язык: русский Размер: 7,30 Мб Страниц: 96 Формат: PDF ISBN: 5-254-00456-8Надеемся, что эта книга поможет вам и . . .
-
Как правильно выращивать облепиху
Автор: Михеев А. М. Год издания: 2005 Серия: Библиотечка газеты "Мир садовода": Сад.Огород.Цветник 8(29) Издательство: Издательство Мир новостей Язык: русский Размер: 8,40 Мб Страниц: . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.