Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу

Книга Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу


Название: Imagery in Translation / Практикум по художественному преводу
Автор: Казакова Т. А.
Издательство: Союз
ISBN: 5-64033-150-5
Год: 2003
Страниц: 320
Язык: Английский
Формат: pdf
Размер: 5.5 Мб
Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках.
Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода. Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом.
turbobit.net
depositfiles.com
sibit.net

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12851 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Аудиокнига Плих и Плюх (Аудиокнига)

    Плих и Плюх (Аудиокнига)

    Автор: Хармс ДаниилНазвание: Плих и Плюх (Аудиокнига)Издательство: Нигде не купишьОзвучивает: Герасимов ВячеславГод: 2015Жанр: Стихи и рассказыАудио: MP3 96 kbpsПродолжительность: 01:29:19Язык: Русски . . .

  • Аудиокнига Импотенция (Психоактивная аудиопрограмма)

    Импотенция (Психоактивная аудиопрограмма)

    Автор:Коллектив Название: Импотенция (Психоактивная аудиопрограмма) Издательство: meditation-powerГод: 2012Формат: МР3Размер: 53МВДлительность:30минКачество:256кбит/секВаши проблемы могут варьироватьс . . .

  • Аудиокнига Исторические байки (Аудиоверсия)

    Исторические байки (Аудиоверсия)

    Автор:Михаил ЕфремовНазвание: Исторические байки (Аудиоверсия)Издательство: Россия Год: 2011Формат: МР3Размер: 766МВДлительность:840минКачество:128кбит/сек Аудиоверсия ежедневной программы Михаила Ефр . . .

  • Аудиокнига Изобретатель вечности (Аудиокнига)

    Изобретатель вечности (Аудиокнига)

    Название: Изобретатель вечностиАвтор: Кривин ФеликсИздательство: Аудиокнига своими рукамиЖанр: повесть, притчаГод издания: 2015Исполнитель: Михаил ПрокоповФормат: mp3Битрейт аудио: 128 kbpsПродолжител . . .

  • Аудиокнига Ускоренный мир - 10. Элементы (Аудиокнига)

    Ускоренный мир - 10. Элементы (Аудиокнига)

    Автор: Кавахара РэкиНазвание: Ускоренный мир - 10.ЭлементыСерия: Ускоренный мир (Книга № 10)Издательство: Аудиокнига своими рукамиОзвучивает: Adrenalin28Год: 2015Жанр: Научная фантастика, приключения, . . .

  • Аудиокнига Гаврюша и Красивые (Аудиокнига)

    Гаврюша и Красивые (Аудиокнига)

    Автор: Белянин Андрей, Касилов ИгорьНазвание: Гаврюша и Красивые (Аудиокнига)Издательство: МедиаКнигаОзвучивает: Иван ЛитвиновГод: 2015Жанр: Детская фантастика, юмористическое фэнтезиАудио: MP3 128 kb . . .

  • Аудиокнига Возвращение из Эдема (Аудиокнига)

    Возвращение из Эдема (Аудиокнига)

    Название: Возвращение из Эдема (Аудиокнига)Автор: Линни С.Л.Исполнитель: Броцкая ЛеонтинаИздательство: Нигде не купишьГод издания: 2015Качество: mp3, 96 kbpsДлительность: 12:47:53Размер: 528 МбЭдем! Р . . .

  • Аудиокнига English Through Pictures 1,2,3 (Audiobook)

    English Through Pictures 1,2,3 (Audiobook)

    Автор:Richards I.A., Gibson C.Название: English Through Pictures 1,2,3 (Audiobook)Издательство:Pippin Publishing ISBN: 0-88751-111-2, 9784896844061, 9784896844078, 9784896844085Год: 2005Формат: МР3+PD . . .

  • Аудиокнига Весна в Карфагене - 4. Храм согласия (Аудиокнига)

    Весна в Карфагене - 4. Храм согласия (Аудиокнига)

    Автор: Михальский ВацлавНазвание: Весна в Карфагене - 4. Храм согласияСерия: Весна в Карфагене (Книга №4)Издательство: Нигде не купишьОзвучивает: Кунгурова ЛюдмилаГод: 2015Жанр: Роман, семейная сагаА . . .

  • Аудиокнига Лекции на тему - йога, веды, буддизм, осознанные сновидения, мироздание (Аудиокнига)

    Лекции на тему - йога, веды, буддизм, осознанные сновидения, мироздание (Аудиокнига)

    Автор:Илья Кнабенгоф (Черт)Название: Лекции на тему - йога, веды, буддизм, осознанные сновидения, мирозданиеИздательство: Россия Год: 2012Формат: МР3Размер: 408МВДлительность: 1800минКачество: 32кбит/ . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.