Иллюстрированный сборник идиом на 5 языках: Русский, Английский, Французский, Испанский, Немецкий
Название: Иллюстрированный сборник идиом на 5 языках: Русский, Английский, Французский, Испанский, Немецкий
Автор: Марк Дубровин
Издательство: М., Росмэн
Страниц: 223
Формат: DJVU
Размер: 5 MB
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1997
ISBN: 5257002396
Фразеологические обороты (идиомы), являясь неотъемлемой частью любого языка, в значительной степени увеличивают его выразительность.
Вместе с тем они представляют значительные трудности для изучающих иностранные языки. Данный сборник идиом предназначен для изучающих русский, английский, французский, испанский и немецкий языки. Однако, если вы не знаете ни одного языка, кроме своего родного, и этот язык - один из вышеперечисленных, вы сможете понять любую идиому на любом языке в этой книге: дословные переводы идиом на родной язык помогут вам. Идиомы выделены жирным шрифтом и расположены по диагонали, а их переводы - по горизонтали. При этом надо учитывать, что точное совпадение значения идиом в разных языках встречается не часто. Тем не менее мы стремились так подобрать идиомы, чтобы основной их смысл совпадал на всех пяти языках. Рисунки использованы в книге для того, чтобы передать вместе с переводом буквальное значение идиом. Мы надеемся, что тот, кто воспользуется этой книгой, получит удовольствие от сравнения различных языковых вариантов одинаковых по значению идиом.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12773 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Баночный массаж
Название: Баночный массаж Автор: неизвестен Год издания: 2006 Язык: Русский Формат: AVI Качество: хорошее Размер: 700 Мб Описание: Баночный массаж - это вакуумное рефлекторное воздействие на кожу, по . . .
-
Великий китайский массаж
Название: Великий китайский массаж Автор: Михаил Трофименко Год издания: 2008 Язык: Русский Формат: avi Качество: отличное Размер: 699 Мб Описание: Тибетский массаж существует 3000 лет. Им пользовали . . .
-
Service Manual KX-FT21RS
Автор: PanasonicНазвание: Service Manual KX-FT21RSИздательство: PanasonicГод: 2004Формат: pdfРазмер: 4,70 МБ[Количество страниц: 166Язык: АнглийскийВ официальной сервисной инструкции по ремонту факсим . . .
-
Элементы автоматики на варикапах
Название: Элементы автоматики на варикапах. Библиотека по автоматике, выпуск 297Автор: Черкашина А. Г.Издательство: ЭнергияГод издания: 1968Страниц: 80Формат: DJVU+OCRРазмер: 1,7 МБКачество: Отличное, . . .
-
Руководство по выбору радиочастотных компонентов малой мощности
Название: Руководство по выбору радиочастотных компонентов малой мощностиАвтор: коллективИздательство: КомпэлГод: 2006Страниц: 52Формат: PDF Размер: 10.1 МбЯзык: русский Основу каталога составляют реш . . .
-
Режимы работы асинхронных и синхронных электродвигателей
Название: Режимы работы асинхронных и синхронных электродвигателейАвтор: Сыромятников И.А.Издательство: ЭнергоатомиздатГод: 1984Страниц: 240 Формат: DJVUРазмер: 5 Мб Качество: среднее Язык: русский Ра . . .
-
Семейство микроконтроллеров MSP430x4xx: руководство пользователя
Название: Семейство микроконтроллеров MSP430x4xx: руководство пользователяАвтор: коллективИздательство: ЗАО "Компэл"Год: 2005Страниц: 416ISBN: 5-98730-003-7Формат: PDFРазмер: 5.5 MбЯзык: русскийИздани . . .
-
Цифровые радиоприемные устройства
Название: Цифровые радиоприемные устройстваАвтор: Побережский Е.С.Издательство: Радио и связьГод: 1987Страниц: 184Формат: DJVUРазмер: 4 MбКачество: среднее Язык: русскийРассматриваются варианты структ . . .
-
Радиолокационная техника и её применение
Название: Радиолокационная техника и её применение. Массовая радиобиблиотека, выпуск 121Автор: К. А. ТраскинИздательство: ГЭИ Год издания: 1951Страниц: 98Формат: DJVUРазмер: 3,3 МБКачество: Отличное, . . .
-
Тиристорные усилители в схемах электропривода
Название: Тиристорные усилители в схемах электропривода. Библиотека по автоматике, выпуск 161Автор: Иванчук Борис Николаевич, Липман Ройджой Александрович, Рувинов Борис Яковлевич.Издательство: Энерги . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Иллюстрированный сборник идиом на 5 языках: Русский, Английский, Французский, Испанский, Немецкий. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.