Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

АВС переводчика научно-технической литературы

Книга АВС переводчика научно-технической литературы

Название: АВС переводчика научно-технической литературы
Автор: Пьянкова Т.М.
Издательство: Летопись
Страниц: 73
Формат: PDF
Размер: 41.5 Мб
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Год издания: 1994
Практическое пособие по переводу русской научно-технической литературы на английский язык.
Цель пособия - предупредить типичные ошибки переводчика научно-технической литературы с русского языка на английский. Сопоставление русского и английского научных стилей проводится на трех уровнях: грамматическом, лексическом и стилистическом. Рассматриваются все виды работ, начиная от заголовков и кончая оформлением библиографии. Предлагаются типичные модели подбора оптимальных эквивалентов в контексте. Ввиду ограниченного объема пособия все проблемы рассматриваются кратко. Пособие можно также использовать в англо-русском варианте.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12882 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Журнал Подшивка журнала "Страна игр". 7 номеров (2011-февраль/2012).

    Подшивка журнала "Страна игр". 7 номеров (2011-февраль/2012).

    Название: Подшивка журнала "Страна игр". 7 номеров (2011-февраль/2012) Автор: Коллектив Год издания: 2011-2012 Язык: Русский Формат: pdf Качество: отличное Размер: 578.24 МбОписание: Страна Игр — рос . . .

  • Журнал Подшивка журналов "Школа гастронома". 50 номеров (2010-февраль/2012).

    Подшивка журналов "Школа гастронома". 50 номеров (2010-февраль/2012).

    Название: Подшивка журналов "Школа гастронома". 50 номеров (2010-февраль/2012) Автор: Коллектив Издательство: ООО "Бонниер Пабликейшенз" Год издания: 2010-2012 Язык: Русский Формат: pdf Качество: от . . .

  • Журнал Школа гастронома. Коллекция рецептов № 6 2012.

    Школа гастронома. Коллекция рецептов № 6 2012.

    Название: Школа гастронома. Коллекция рецептов № 6 2012 Автор: Коллектив авторов Серия или выпуск: Школа гастронома. Коллекция рецептов Издательство: ООО "Бонниер-Пабликейшенз" Год издания: 2012 Стр . . .

  • Журнал Подшивка Библиотеки журнала "Рыбачьте с нами". 10 номеров (2009-июнь/2011).

    Подшивка Библиотеки журнала "Рыбачьте с нами". 10 номеров (2009-июнь/2011).

    Название: Подшивка Библиотеки журнала "Рыбачьте с нами". 10 номеров (2009-июнь/2011) Автор: Коллектив Год издания: 2009-2011 Язык: Русский Формат: pdf Качество: отличное Размер: 693.4 МбОписание: Ваш . . .

  • Книга Голубой щенок 9 частей

    Голубой щенок 9 частей

    Автор:Сказка. Юрий Энтин.Название: Голубой щенок 9 частейИздательство: Год: Формат: MPEG-3Размер: 9 MbПопулярная аудиокнига по мотивам русской сказки (из лучших произведений мировой литературы). Книга . . .

  • Аудиокнига Безмолвное знание (аудиокнига).

    Безмолвное знание (аудиокнига).

    Название: Безмолвное знание (аудиокнига) Автор: Кастанеда Карлос Издательство: Аудиокнига Своими руками Год издания: 2012 Язык: Русский Формат: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 2:05:25 Чи . . .

  • Книга Детёныши домашних животных в картинках

    Детёныши домашних животных в картинках

    Название: Детёныши домашних животных в картинкахИздательство: ГномСерия: Знакомство с окруж. миром и развитие речиСтраниц: 16Размер: 6 мбФормат: pdfНаглядное пособие для педагогов, логопедов, воспитат . . .

  • Книга Wingspan February 1992

    Wingspan February 1992

    Название: WingspanИздательство: Wingspan PublicationsГод издания: February 1992Язык: EnglishКоличество страниц: 33*2Формат: PDFРазмер: 27,7 mbA very glossy A4 size publication with , devoted to aircra . . .

  • Книга Magic English: учим английским с героями Диснея. Моё тело

    Magic English: учим английским с героями Диснея. Моё тело

    Автор: Т.В. ЧупинаНазвание: Magic English: учим английским с героями Диснея. Моё телоИздательство: Академия СмартбукГод: 2006Формат: djvuРазмер: 11110 КБС помощью этой книги ребенок имеет возможность . . .

  • Книга Wingspan January 1992

    Wingspan January 1992

    Название: WingspanИздательство: Wingspan PublicationsГод издания: January 1992Язык: EnglishКоличество страниц: 33*2Формат: PDFРазмер: 30,2 mbA very glossy A4 size publication with , devoted to aircraf . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге АВС переводчика научно-технической литературы. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.