Миры Клиффорда Саймака (в 18 томах)

Название: Миры Клиффорда Саймака (в 18 томах)
Автор: Клиффорд Саймак
Издательство: Полярис
Год: 1993-1995
Cтраниц: 9000
Формат: djvu
Размер: 204 мб
Язык: русский
Полное собрание фантастических произведений в 18 томах (Миры Клиффорда Саймака).
Миры Клиффорда Саймака - собрание сочинений Клиффорда Саймака (1904-1988) - одного из крупнейших американских фантастов.
Отличительная черта творчества Саймака — вера в разум, в доброе начало в человеке и человечестве, призыв к миру и единению всех, кто живёт на планете Земля и с кем ещё, возможно, встретятся земляне. Свыше тридцати романов, сборников повестей и рассказов, многочисленные литературные премии, в том числе и самая престижная в американской фантастике премия «Хьюго», лауреатом которой Саймак становился неоднократно, — таков итог более чем пятидесятилетней творческой деятельности этого патриарха научно-фантастического жанра.
В 1976 году Ассоциация американских писателей-фантастов удостоила Клиффорда Саймака титулом «Гранд-мастер».
Т. 1. Снова и снова. Игрушка судьбы
 Показать / Скрыть текстИгрушка судьбы, роман
перевод с английского А. Козловского 7
Снова и снова, роман
перевод с английского Н. Сосновской 205
Т. 2. Проект «Ватикан». Кольцо вокруг Солнца
 Показать / Скрыть текстПроект «Ватикан», роман, перевод с английского Н. Сосновской
Кольцо вокруг солнца, роман, перевод с английского А. Григорьева
Т. 3. Вся плоть — трава. Почти как люди
 Показать / Скрыть текстВся плоть — трава, роман, перевод на русский язык Н. Галь 7
Почти как люди, роман, перевод па русский язык С. Васильевой 275
Т. 4. Заповедник гоблинов. Исчадия разума
 Показать / Скрыть текстЗаповедник гоблинов, роман, перевод с английского И. Гуровой
Исчадия разума, роман, перевод с английского О. Битова
Т. 5. Принцип оборотня. Могильник
 Показать / Скрыть текстПринцип оборотня, роман, перевод с английского Г. Тёмкина, А. Шарова 5
Могильник, роман, перевод с английского К. Королёва 181
Т. 6. Мастодония. Паломничество в волшебство
 Показать / Скрыть текстМастодония, роман, перевод с английского К. Кафиевой
Паломничество в волшебство, роман, перевод с английского К. Королева
Т. 7. В логове Нечисти. Планета Шекспира
 Показать / Скрыть текстВ логове Нечисти, роман, перевод с английского А. Иорданского 5
Планета Шекспира, роман, перевод с английского О. Битова 295
Т. 8. Пришельцы. Наследие звёзд
 Показать / Скрыть текстПришельцы, роман, перевод с английского Г. Швейника
Наследие звёзд, роман, перевод с английского М. Гитт, А. Шарова
Т. 9. Дети наших детей. Братство Талисмана
 Показать / Скрыть текстДети наших детей, роман, перевод с английского К. Королёва
Братство Талисмана, роман, перевод с английского К. Королёва
Т. 10. Пересадочная станция. Что может быть проще времени
 Показать / Скрыть текстПересадочная станция, роман, перевод с английского А. Корженевского 5
Что может быть проще времени, роман, перевод с английского Г. Темкина 213
Т. 11. Выбор богов. Зловещий кратер Тихо. Рассказы
 Показать / Скрыть текстВыбор богов, роман, перевод с английского Е. Воронько 5
Зловещий кратер Тихо, роман, перевод с английского Н. Михайлова 169
Рассказы, перевод с английского О. Битова 245
Мираж 247
Сосед 274
Кто там в толще скал? 301
Т. 12. Живи, высочайшей милостью. Магистраль Вечности
 Показать / Скрыть текстЖиви, высочайшей милостью..., роман, перевод с английского А. Александровой 5
Магистраль Вечности, роман, перевод с английского О. Битова 213
Т. 13. Империя. Город
 Показать / Скрыть текстИМПЕРИЯ
ГОРОД
Т. 14. Незнакомцы во Вселенной. Все ловушки Земли
 Показать / Скрыть текстНезнакомцы во Вселенной
Изгородь, пер. В. Баканова 7
Истина, пер. К. Королева 18
Поколение, достигшее цели, пер. А. Иорданскою 33
Плацдарм, пер. А. Корженевского 77
Подарок, пер. 3. Бобырь 95
Эволюция наоборот, пер. О. Битова 104
Все ловушки Земли
Воспителлы, пер. Е. Вансловой 127
Поведай мне свои печали, пер. О. Битова 154
Упасть замертво, пер. Вл. Романова 178
Торговля в рассрочку, пер. И. Гуровой 212
Спокойной ночи, мистер Джеймс, пер. А. Горбунова 264
Специфика службы, пер. Л. Жданова 282
Проект «Мастодонт», пер. С. Трофимова 293
Все ловушки земли, пер. С. Васильевой 330
Без своей жизни, пер. П. Кириллова 377
Т. 15. Рассказы. Бесконечные миры. Сила воображения
 Показать / Скрыть текстНеобъятный двор
Необъятный двор, пер. А. Ставиской 7
Достойный противник.пер. О. Битова 61
Операция «Вонючка», пер. Н. Евдокимовой 77
Зеленый мальчик с пальчик, пер. Н. Колпакова 111
На Землю за вдохновением, пер. И. Почиталина 133
Бесконечные миры
Ван Гог космоса, пер. С. Васильевой 155
Бесконечные миры, пер. И. Васильевой 175
Круг замкнулся, пер. Б. Клюевой 243
Сила воображения
Золотые жуки, пер. А. Новикова 295
Сила воображения, пер. О. Битова 335
Коллекционер, пер. А. Корженевского 388
Галактический фонд призрения, пер. О. Битова 432
Т. 16. Рассказы
 Показать / Скрыть текстУтраченная вечность
Марсианин, пер. К. Королева 7
Страшилища, пер. К. Королева 24
Утраченная вечность, пер. О. Битова 70
Смерть в доме, пер. С. Васильева 103
Дурной пример, пер. С. Васильева 125
Свалка, пер. О. Битова 146
Игра в цивилизацию
День перемирия, пер. И. Почиталина 191
Через речку, через лес, пер. И. Можейко 209
Мир, которого не может быть, пер. И. Можейко 218
Денежное дерево, пер. И. Можейко 256
Фактор ограничения, пер. Н. Евдокимовой 291
Игра в цивилизацию, пер. Т. Гинзбург 310
Однажды на Меркурии, пер. Н. Рахмановой 336
Мир «теней»
Мир «теней», пер. К. Кузнецова 359
Ведро алмазов, пер. С. Барсова 400
Земля осенняя, пер. К. Королева 435
Строительная площадка, пер. К. Королева 457
Грот танцующих оленей, пер. А. Корженевского 472
Призрак модели «Т», пер. О. Битова 493
Т. 17. Рассказы
 Показать / Скрыть текстИнтервью с К. Саймаком, пер. Д Смуижовича 5
Мир красного солнца
Мир красного солнца, пер. В. Альтштейнера 23
Наблюдатель, пер. А. Гвоздиевского 53
Прелесть, пер. Д Жукова 66
Кущ, пер. Д Жукова 108
Отец-основатель, пер. Л. Жданова 149
Театр теней, пер. С. Васильевой 161
Дом обновлённых
Разведка, пер. Н. Галь 207
Детский сад, пер. Д Жукова 228
Пыльная зебра, пер. Д Жукова 275
«Сделай сам», пер. Д Жукова 304
Дурак в поход собрался, пер. Д Жукова 346
Дом обновленных, пер. Н. Галь 359
Т. 18. Космические Инженеры. Зачем звать их обратно с небес? Последний джентльмен. Кимон
 Показать / Скрыть текстКосмические Инженеры, роман,
перевод с английского
И. Васильевой, А. Волнова 5
Зачем звать их обратно с небес?, роман,
перевод с английского А. Левкина 175
Рассказы
Последний джентльмен,
перевод с английского И. Найденкова 343
Кимон,
перевод с английского Д. Жукова 394
turbobit.net
dfiles.ru
uploaded.net