Название: Рубаи
Автор: Омар Хайям
Издательство: Студия АРДИС
Год: 2006
Формат: mp3
Размер: после распаковки 502 Mb
Качество: 160 Kbps, 44.1 kHz, Mono
Серия или Выпуск: Поэтическая библиотека
Язык: русский (читает Владимир Самойлов)
От издателя:
Полное имя Омара Хайяма - Гияс ад-Дин Абуль Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури.
Творчество Омара Хайяма - удивительное явление в истории культуры народов всего человечества. Его труды в области физики, математики, астрономии переведены на многие языки мира и имеют историческое значение. Философия Омара Хайяма предвосхитила идеи гуманистов эпохи Возрождения (). Он ненавидел и обличал существующие порядки, религиозные догмы и пороки, царившие в обществе. Его стихи (рубаи) до сих пор покоряют своей предельной ёмкостью, лаконичностью, образностью, простотой изобразительных средств и гибким ритмом.
Рубаи - четверостишие, которое ввел в поэзию Рудаки. Омар Хайям утвердил внутренние законы рубаи, выгранил и трансформировал эту форму в новый философско-афористический поэтический жанр. Каждое его четверостишие - это маленькая поэма. Некоторые исследователи полагают, что, подобно античным стихам, рубаи пелись одно за другим; отделенные паузой - как куплеты песни. Поэтические образы и идеи получают развитие от куплета к куплету, нередко контрастируя, образуя парадоксы.
Рубаи Омара Хайяма провозглашают свободу личности, ее независимость от Бога и царя, осуждают ханжество и лицемерие, излучают глубочайшую мудрость, удивительное жизнелюбие и искрометное веселье.
В западной культуре рубаи узнали благодаря переводу английского поэта Эдварда Фитцджеральда (1859 годом датировано первое издание). Поэт объединил 101 из своих переводов хайамовских рубаи в поэму, выдержавшую в XIX веке 25 изданий. Именно перевод Фитцджеральда лег в основу многих переводов на русский язык.
В настоящем издании представлены избранные рубаи в переводах с персидско-таджикского В. Державина, К. Бальмонта, Л. Некоры, Н. Тенигиной и И. Тхоржевского.
Добавлена информация для восстановления 3%.
Пароля нет
Скачать с rapidshare.com
Скачать c depositfiles
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Книга |
Уже скачали: | 12721 раз |
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Тесты по математике, 6 класс, к учебникам Виленкина Н.Я., «Математика. 6 класс», Зубаревой И.И., Мордковича А.Г., «Математика. 6 класс», Никольского С.М., «Математика, 6 класс», Журавлев С.Г., Ермаков . . .
Название: Mont Pincon - Battleground Europe: Normandy Автор: Eric Hunt Страниц: 176 Формат: EPUB Размер: 59 МВ Качество: Отличное Язык: Английский Год издания: 2002 In late July 1944 the Allies began . . .
Название: Точки для восстановления зрения Автор: Коллектив Формат: DVDRip Размер: 436,66 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2015 Современные китайские врачи пропагандируют самомассаж лиц . . .
Название: Наталья Нестерова - 50 книг Автор: Наталья Нестерова Формат: FB2 Размер: 14.5 MB Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1999-2015 Российская писательница, журналистка. Работала в изве . . .
Название: Вечный Ли-2: Дальний Бомбардировщик, военно-транспортный и десантный самолет Автор: Михаил Маслов Страниц: 145 Формат: PDF Размер: 18,4Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2015 В . . .
Название: Крылья Родины № 1-12 2014 Автор: Коллектив Страниц: ~ 600 Формат: PDF Размер: 184,6 mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2014 Журнал «Крылья Родины» начал выходить с октября 1950 . . .
Название: Voices in Flight: RAF Fighter Pilots in WW II Автор: Martin Bowman Страниц: 256 Формат: EPUB Размер: 30 МВ Качество: Отличное Язык: Английский Год издания: 2015 This is a pulsating account o . . .
Название: Dom & интерьер № 10 октябрь 2015 Автор: коллектив Страниц: 180 Формат: PDF Размер: 46 MB Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2015 Дом & Интерьер – это международное полноцветное гл . . .
Название: Идеи вашего дома № 10 октябрь 2015 Автор: Коллектив Страниц: 180 Формат: PDF Размер: 95 МБ Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2015 Журнал «Идеи вашего дома» — ведущее российское и . . .
Математика, алгебра и начала математического анализа, геометрия. Алгебра и начала математического анализа, 11 класс, учебник для учащихся общеобразовательных организаций (углублённый уровень), Виленки . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Омар Хайям - Рубаи (Аудиокнига). Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.