В двух измерениях. Современная британская поэзия в русских переводах.
Название: В двух измерениях. Современная британская поэзия в русских переводах
Автор: Коллектив авторов
Издательство: Новое литературное обозрение
ISBN: 978-5-86793-678-5
Год издания: 2009
Страниц: 530
Язык: Русский
Формат: djvu
Качество: отличное
Размер: 2.58 Мб
Описание:
Этот сборник современной английской поэзии с параллельными текстами на английском и на русском языках — результат двухгодичной работы семинара переводчиков под руководством М. Бородицкой и Г. Кружкова при Британском Совете. Современная поэзия Великобритании, как ни странно, чрезвычайно мало известна в России: за последние двадцать пять лет не вышло ни одной книги на эту тему. Не претендуя на антологическую полноту, настоящее издание тем не менее дает широкую панораму английской поэзии второй половины XX века и ее новейшего периода.
В числе представленных авторов: У.Х. Оден, Ф. Ларкин, Р.С. Томас, Д. Константайн, Т. Хьюз, С. Дагдейл, П. Леви, С. Армитидж, К.Э. Даффи, М. Донахи и другие.
Книга содержит вступительную статью Г. Кружкова, обзорную статью по современной английской поэзии, биографические справки об авторах, библиографию.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12755 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Анатолий Дроздов - Сборник книг
Название: Анатолий Дроздов - Сборник книгАвтор: Анатолий ДроздовЖанр: детектив, фэнтези, альт. историяФормат: fb2Язык: русскийКачество: отличноеГод издания: 2000-2010Размер: 6 mb (+5%) ...Еще минуту н . . .
-
Искусство цвета. Коллористика
Цвет, наверное, одно из самых повседневных и необходимых для человека свойств окружающего нас мира. Н о как бы ни был он близок к нам, зачастую цвет очень далек для понимания. И немногие могут похвас . . .
-
Йога. Магия любви
Комплекс упражнений создан для женщин, желающих открыть для себя новый мир ярких чувств и ощущений в отношениях с близким человеком. Регулярное выполнение упражнений решит многие проблемы, в том числ . . .
-
Медитация для детей. Волшебная книга
Медитативная сказка, это возможность совершить увлекательное путешествие в волшебный мир и вернуться отдохнувшим, с новыми знаниями и впечатлениями. В этот сборник вошли медитативные сказки, которые . . .
-
Зрение на 100%. Фитнес и диета для глаз
Название: Зрение на 100%. Фитнес и диета для глазАвтор: Зяблицева М.А.Издательство: ЭксмоГод: 2009Страниц: 304Формат: rtfРазмер: 1,42 мбISBN 978-5-699-31694-6Цель этой необыкновенной книги - рассказат . . .
-
Woodworker's Journal - полный архив 2010 (9 выпусков)
"Woodworker's Journal" - журнал, посвященный столярному делу. Обзоры материалов, инструментов и технологий, а также идеи для творчества.Автор: коллектив редакцииИздательство: Rockler Press IncГод: 201 . . .
-
Аудиогид - Московский Кремль
Автор:КоллективНазвание: Аудиогид - Московский КремльИздательство: АудиогидГод: 2006Формат: МР3Размер: 114МВДлительность:120минКачество:128кбит/секИсполняет:М. БерлинаАудиоэкскурсия посвящена главной . . .
-
Novgorodian Icon Painting - Новгородская иконопись
Публикуются лучшие произведения новгородской иконописи XI-XV веков. Вступительная статья написана одним из крупнейших советских искусствоведов - В. Н. Лазаревым. Это исторический очерк развития новгор . . .
-
Workbench - 120+ Tips & Techniques
Сборник различных советов и технологий для столярных работ из коллекции популярного журнала Workbench.Автор: коллектив редакцииИздательство: August Home PublishingГод: 2006Страниц: 66Серия или выпуск: . . .
-
U X L Encyclopedia of World Mythology
Like other exemplary U X L encyclopedia publications, each volume in this set exploring world mythology contains the entire set’s table of contents and index, making for ease of access. Also standard . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге В двух измерениях. Современная британская поэзия в русских переводах.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.