Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1.
Название: Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1
Автор: Мигель де Сервантес Сааведра
Издательство: Наука
ISBN: 5-02-011687-4
Год издания: 2003
Страниц: 740
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: хорошее
Размер: 11.6 Мб
Описание:
В издании воспроизводится перевод полного текста романа Сервантеса «Дон Кихот», выполненный петербургскими литераторами и учеными в период расцвета русского переводческого искусства на рубеже 20 – 30-х годов XX в. для издательства «Academia». Текст тщательно выверен и снабжен комментариями и документами, свидетельствующими о восприятии романа на Западе и в России, в частности Пушкиным, Жуковским и особенно восторженно - Тургеневым и Достоевским.
Впервые переведен на русский язык и «ложный» «Дон Кихот» – подделка, автор которой – современник Сервантеса, некий Авельянеда. Сопоставляя оба произведения, читатель не может не увидеть пропасть, разделяющую гениальную и посредственную трактовки одного и того же сюжета, одних и тех же персонажей. Издание снабжено статьей академика Н.И.Балашова «Дон Кихот Сервантеса - великая книга человечества».
unibytes.com:
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12752 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Домашняя работа по литературному чтению за 3 класс к учебнику Ефросининой Л.А., Омороковой М.И. Литературное чтение: 3 класс, учебник для учащихся общеобразовательных учреждений, в 2 частях, Шубина Г.В., Москвина Ю.С., 2013
Домашняя работа по литературному чтению за 3 класс к учебнику Ефросининой Л.А., Омороковой М.И. Литературное чтение: 3 класс, учебник для учащихся общеобразовательных учреждений, в 2 частях, Шубина Г. . . .
-
География Иркутской области, Ипполитова Н.А., Коваленко С.Н., Орел Г.Ф., 2013
География Иркутской области, Ипполитова Н.А., Коваленко С.Н., Орел Г.Ф., 2013. В настоящее время в общеобразовательной среде региона возникла необходимость обновления комплексных материалов по . . .
-
Living. Corriere della Sera Interiors Magazine №10 2015
Название: Living. Corriere della Sera Interiors MagazineИздатель: Rcs MediaGroupГод: 2015Номер: 10Язык: Italian - EnglishФормат: pdf Страниц: 226Размер: 61 mb Living. Corriere della Sera Interior . . .
-
I racconti della Bibliotechina aurea illustrata. Vol. 1. Racconti di mare
Название: I racconti della Bibliotechina aurea illustrata. Vol. 1. Racconti di mareИздатель: Fabbri GroupАвтор: Salgari EmilioСерия: Salgari & Co.Год: 2003Страниц: 205Формат: pdf Язык: ItalianISBN: -Р . . .
-
Мои записки
Название: Мои запискиГод : 2014Автор: Свербеев Д.Н.Издательство: М.НаукаISBN: 978-5-02-039062-1Формат: DjVuРазмер: 13 MbСтраниц: 964Язык: Русский Дмитрий Николаевич Свербеев (1799-1874), дворянин, отс . . .
-
Корпоративный кодекс чести
Название: Корпоративный кодекс честиАвтор: Блэйр СингерИздательство: Минск: ПопурриГод: 2014Страниц: 160Язык: русскийФормат: rtf, fb2Размер: 1.5 МбКнига представляет собой пошаговое руководство, котор . . .
-
Supporting Windows 8: Featuring the Latest Windows 8.1 Release
Название: Supporting Windows 8: Featuring the Latest Windows 8.1 Release Автор: Jean AndrewsИздательство: Cengage LearningГод: 2015Страниц: 160 ISBN: EnglishФормат: PDFРазмер: 50.4 Мб Язык: English . . .
-
День и ночь №4 2015
Название: День и ночь Издатель: Красноярск: ООО «День и ночь»Номер: 4Год: 2015Язык: РусскийФормат: pdf (оригинал)Страниц: 204Размер: 4.2 mbДень и ночь №4 2015 Литературный журнал для семейного чт . . .
-
Попрощайтесь со своими минусами
Название: Попрощайтесь со своими минусамиАвтор: Джозеф ЭйзелбиИздательство: Минск: ПопурриГод: 2014Страниц: 192Язык: русскийФормат: rtf, epubРазмер: 1.2 МбКнига поможет специалистам любого уровня найт . . .
-
Системы спутниковой связи с эллиптическими орбитами, разнесением ветвей и адаптивной обработкой
Автор: Камнев Е.Ф., Аболиц А.И., Акимов А. А., Белов А.С., Бобков В.Ю., Пелехатый М.И.Название: Системы спутниковой связи с эллиптическими орбитами, разнесением ветвей и адаптивной обработкой Издатель . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.