Игорь, князь Северский.
Название: Игорь, князь Северский
Автор: Н.Гербель
Издательство: Типография Императорской Академии Наук
Год издания: 1854
Страниц: 149
Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 8,8 Мб
Описание:
Первое книжное издание одного из лучших переводов великого памятника древнерусской литературы. Николай Васильевич Гербель (1827-1883) — известный русский поэт-переводчик, издатель, библиограф. В 1850 году Гербель напечатал свой собственный стихотворный перевод «Слова о Полку Игореве» под названием «Игорь, князь Северский». В 1854 перевод, в котором Гербель старался приблизиться к разнообразию речи и размера подлинника, был издан отдельной книгой. Именно это издание и предлагается Вашему вниманию. Книга украшена гравюрами с рисунков венгерского художника Михая Зичи (1827-1906). В издании параллельно напечатаны древнерусский текст «Слова» и его перевод в 12 песнях, каждая из которых имеет заглавие (Запев, Вещее затмение, Победа, Воспоминание певца об усобицах, Поражение, Плач певца, Сон Святослава, Воззвание к князьям, Воспоминание о минувшем, Плач Ярославны, Бегство Игоря, Возвращение).
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12780 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Точечный массаж для снижения веса и избавления от целлюлита
Название: Точечный массаж для снижения веса и избавления от целлюлита. 25 волшебных точек для стройности и красоты Автор: А. Медведев Издательство: АСТ Год: 2008 ISBN: 978-5-17-047487-5 Страниц: 23 Ка . . .
-
Другие семь дней
Название: Другие семь дней Автор: Гвор Виктор Издательство: Самиздат Год: 2014 Страниц: 388 Формат: rtf, fb2 Размер: 11,3 мб Качество: хорошее Язык: русский Перенос СССР-41 в наше время. В результате . . .
-
Панченко Сергей - Проект "Переселение". Дилогия
Название: Проект "Переселение". Дилогия Автор: Панченко Сергей Издательство: Самиздат Жанр: Боевая фантастика, Научная фантастика Серия: Проект "Переселение" 1-2 Год: 2014 Страниц: 520 Язык: Русский Ф . . .
-
О вашем здоровье, женщины
Название: О вашем здоровье, женщины Автор: В. И. Кулакова Издательство: Москва "Медицина" Год: 1991 Страниц: 224 Формат: pdf Размер: 357 Mб Приведены комплексы физических упражнений с учетом возрастны . . .
-
Дидактические материалы для обследования и формирования речи детей
Название: Дидактические материалы для обследования и формирования речи детей дошкольного возраста. Автор: Филичева Т. Б. ,Туманова Т.В. Издательство: Дрофа Год: 2009 ISBN: 978-5-358-04486-9 Формат: g . . .
-
Эти невероятные левши
Название:Эти невероятные левши Автор: Семенович А.В. Издательство: Генезис Год: 2009 Страниц: 250 Формат:doc Размер: 1,89 mb Автор обобщает наиболее часто встречающиеся вопросы и показывает пути выход . . .
-
Целебная глина и целебные грязи
Название: Целебная глина и целебные грязи Автор: Корзунова А. Издательство: Эксмо Год: 2004 ISBN: 5-699-09237-4 Страниц: 128 Качество: Отличное Формат: Pdf+Doc Размер: 1.2Mb Описание книги: Данная кни . . .
-
Боремся с морщинами
Название: Боремся с морщинами Автор: Бенита Кантиени Издательство: Санкт - Петербург Год: 2001 Страниц: 160 Формат: pdf Размер: 129 Mб Пластические операции связаны с риском, да и затраты на них зачас . . .
-
Книга Избранные теоремы начального курса криптографии
Название: Избранные теоремы начального курса криптографии Автор: Агибалов Г.П. Страниц: 116 Формат: PDF Размер: 11 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2005 Излагаются основополагающие тео . . .
-
Вышиванка 108 2014
Название: Вышиванка Издательство: Диана плюс Год издания: 2014 Номер издания: 108 ISBN: 2226-9347 Язык: Украинский Страницы: 40 Формат: jpg Размер: 55 Mb Популярный журнал по вышивке с цветными симво . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Игорь, князь Северский.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.