Игорь, князь Северский.
Название: Игорь, князь Северский
Автор: Н.Гербель
Издательство: Типография Императорской Академии Наук
Год издания: 1854
Страниц: 149
Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 8,8 Мб
Описание:
Первое книжное издание одного из лучших переводов великого памятника древнерусской литературы. Николай Васильевич Гербель (1827-1883) — известный русский поэт-переводчик, издатель, библиограф. В 1850 году Гербель напечатал свой собственный стихотворный перевод «Слова о Полку Игореве» под названием «Игорь, князь Северский». В 1854 перевод, в котором Гербель старался приблизиться к разнообразию речи и размера подлинника, был издан отдельной книгой. Именно это издание и предлагается Вашему вниманию. Книга украшена гравюрами с рисунков венгерского художника Михая Зичи (1827-1906). В издании параллельно напечатаны древнерусский текст «Слова» и его перевод в 12 песнях, каждая из которых имеет заглавие (Запев, Вещее затмение, Победа, Воспоминание певца об усобицах, Поражение, Плач певца, Сон Святослава, Воззвание к князьям, Воспоминание о минувшем, Плач Ярославны, Бегство Игоря, Возвращение).
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12778 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Марик Лернер - Дорога к новой жизни (аудиокнига)
Алексей став равным среди оборотней образовал свой клан "Пятипалых" и стал его вождем. Клан принимает всех желающих из разных кланов и семей.Со временем клан "Пятипалых" становится крепко на ноги и мн . . .
-
Политбюро. Механизмы политической власти в 30-е годы
Название: Политбюро. Механизмы политической власти в 30-е годы Автор: Хлевнюк О.В. Издательство: РОССПЭН Страниц: 304 Формат: DJVU Размер: 11,6 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1996 IS . . .
-
Кельтская цивилизация и её наследие
Название: Кельтская цивилизация и её наследие Автор: Ян Филип Издательство: Издательство Чехословацкой Академии Наук Формат: CHM Размер: 3.96 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1961 В пр . . .
-
Замки и крепости Венгрии. Путешествие сквозь века
Название: Замки и крепости Венгрии. Путешествие сквозь века Автор: М. Араньоши, С. Маршевская Издательство: Вече Страниц: 336 Формат: DJVU Размер: 15,6 Качество: Нормальное Язык: Русский Год издания: . . .
-
Тутанхамон и сокровища его гробницы
Название: Тутанхамон и сокровища его гробницы Автор: Кацнельсон И.С. Издательство: Главная редакция восточной литературы издательства 'Наука' Страниц: 202 Формат: RTF Размер: 15,7 МБ Качество: Отлично . . .
-
Очерки этнографии саамов
Название: Очерки этнографии саамов Автор: Черняков З.Е. Издательство: Рованиеми, Финляндия: Университет Лапландии Страниц: 126 Формат: DJVU Размер: 15 Мб Качество: Нормальное Язык: Русский Год издания . . .
-
Военная держава Чингисхана
Название: Военная держава Чингисхана Автор: Храпачевский Р.П. Издательство: АСТ. ЛЮКС Страниц: 560 Формат: DJVU Размер: 25 Мб Качество: Нормальное Язык: Русский Год издания: 2005 ISBN: 5-17-027916-7, . . .
-
История США: Пособие для вузов
Название: История США: Пособие для вузов Автор: Иванян Э. А. Издательство: Дрофа Страниц: 578 Формат: DJVU Размер: 12,71 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2004 ISBN: 5-7107-6077-3 Вперв . . .
-
Шотландия. Автобиография
Название: Шотландия. Автобиография Автор: Розмари Горинг Издательство: Эксмо, Мидгард Страниц: 704 Формат: PDF Размер: 40,7 МБ Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: История, Культура и искусство Год . . .
-
Древние литературы Ближнего Востока и мир ТаНаХа (Ветхого Завета)
Название: Древние литературы Ближнего Востока и мир ТаНаХа (Ветхого Завета) Автор: Синило Г.В. Издательство: Экономпресс Страниц: 474 Формат: PDF Размер: 16,81 Мб Качество: Нормальное Язык: Русский Го . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Игорь, князь Северский.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.