Бесплатная библиотека - 1 338 004 изданий в библиотеке

Досуг при свете лучины

Книга Досуг при свете лучины

Петер Мантейффель
Издательство: Наука
Год издания: 1964
Страниц: 142
Язык: русский
Формат: PDF
Размер: 14.2 Mb (PDF); 3.8 Mb (DjVu)
Описание:
Издание забытых литературных памятников, особенно народных книг, их перевод и комментирование - одна из самых благородных, признанных задач современной филологии. Эстонская народная книга, сочинение П.Мантейффеля "Досуг при свете лучины" (1838) выходит в свет впервые в переводе. Памятник заслуживает внимания филологов, фольклористов, преподавателей литературы и истории народов СССР, но представит интерес вообще всем любителям словесности, как первое значительное художественное произведение на эстонском языке.
Повесть рисует жизнь эстонских крестьян первой трети прошлого века, она написана ярко, "трогательно", но с живым чувством юмора, она и в переводе читается легко. Переводчик стремился передать с предельной точностью дух и букву подлинника. На русский язык переведена впервые. Обширная статья, сопровождающая издание, подробно анализирует развитие эстонской письменности, ее первые памятники и место среди них книги Мантейффеля. Перевод сделан по третьему, критическому изданию, вышедшему в свет к столетию книги в 1938 году.
Сканирование и обработка: AAW/mor
turbobit.net
turbobit.net
dfiles.ru
dfiles.ru

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12771 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Журнал Сотвори сама №906

    Сотвори сама №906

    Название: Сотвори самаПроизводитель: RiolisНомер: 906Формат: jpgРазмер: 2.17 МбМилая такса! Набор для вышивки крестом, в наборе схема, скан ниток.depositfiles.com . . .

  • Журнал Love at first sight

    Love at first sight

    Название: Anchor. Love at first sightФормат: jpgРазмер: 3.61 МбВлюбленные лягушки. В наборе схема, подбор ниток. . . .

  • Журнал Africa. The continents series

    Africa. The continents series

    Название: Africa. The continents seriesФормат: jpgРазмер: 1.39 Мб Буклет для вышивки крестом. Схемы, подбор ниток.depositfiles.com . . .

  • Журнал Валя-Валентина №7 2010

    Валя-Валентина №7 2010

    Название: Валя-ВалентинаГод издания / Номер: 2010 / 7Издательство: ЗАО "ИМПОСТ" Формат: PDFСтраниц: 30Язык: РусскийКачество: ХорошееРазмер файла: 14,1Mb(добавлено 3% на восстановление) В ново . . .

  • Журнал Lanas Stop Bebes №77 2008

    Lanas Stop Bebes №77 2008

    Название: Lanas Stop BebesГод / месяц: 2008Номер: 77Формат: jpgРазмер: 4.5 Mb Журнал по вязанию на испанском языке. В номере представлены детские и женские модели, связанные спицами. Инструкции, выкр . . .

  • Журнал Вязание модно и просто. Спецвыпуск № 3 2010 "Вязаные сумки"

    Вязание модно и просто. Спецвыпуск № 3 2010 "Вязаные сумки"

    Название: Вязание модно и просто. Спецвыпуск № 3 2010 "Вязаные сумки"Автор: КоллективИздательство: Газетный мирСтраниц: 34 (двойные) Формат: djvuРазмер: 8,5 Мб 33 актуальные модели вязаных спицами и к . . .

  • Журнал Дуплет №109 Межсезонье-вотчина кардигана 5

    Дуплет №109 Межсезонье-вотчина кардигана 5

    Название: Дуплет Межсезонье-5 Издательство: издательский дом-"Прессподиум"Год: 2010 Номер: 109Страницы: 100Формат: jpg Размер: 91.7MB Дуплет - заочная школа рукоделия. Журнал по вязанию крючком.depos . . .

  • Журнал Kuststricken №2182

    Kuststricken №2182

    Название: Kuststricken Номер: 2182 Формат: jpgРазмер: 6,75 mbСтраниц: 21 Язык: немецкий Немецкий журнал по вязанию салфеток и скатертей спицами.Depositfiles . . .

  • Журнал Kuststricken №2138

    Kuststricken №2138

    Название: Kuststricken Номер: 2138Формат: jpgРазмер: 10,65Страниц: 30 Язык: немецкий Немецкий журнал по вязанию салфеток и скатертей спицами.Depositfiles . . .

  • Книга Pancerniki typu Bismarck cz. 4. Bismarck, Tirpitz (Encyklopedia Okrętów Wojennych 18)

    Pancerniki typu Bismarck cz. 4. Bismarck, Tirpitz (Encyklopedia Okrętów Wojennych 18)

    Название: Pancerniki typu Bismarck cz. 4. Bismarck, Tirpitz (Encyklopedia Okrętów Wojennych 18)Автор: A. Jarski, M. SkwiotИздательство: AJ-PressISBN: 837237077XГод издания: 2002Страниц: 11 . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Досуг при свете лучины. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.