Учебник представляет собой первый в России опыт концентрированного изложения учебного материала по фонетике китайского языка и основ китайского разговорного языка. В нем описываются элементы китайского произношения в сопоставлении с русским. Способ образования отдельных звуков речи излагается в той последовательности, в какой происходит реальный процесс самого обучения. Все разделы содержат методические рекомендации.
Упражнения выделены в особый раздел и помещены в конце вводного фонетического курса. В качестве примеров используется лексика, взятая из существующей литературы по данному вопросу, изданной в Китае, а также из диалогов, включенных в раздел "Китайский разговорный язык" данного учебника. Вводный курс китайского разговорного языка является логическим продолжением вводного фонетического курса. В нем использован принцип ситуативных диалогов с учетом реальных ситуаций, которые могут возникнуть в условиях Санкт-Петербурга.
В приложение к учебнику включены:
1) учебный материал по разговорному языку в иероглифической записи;
2) сравнительная таблица различных систем транскрипции слогов китайского языка.
К пособию прилагаются также две аудиокассеты:
1) упражнения по фонетике китайского языка;
2) ситуативные диалоги, включенные в 12 тем вводного курса китайского разговорного языка.
Мне понравился главный принцип построения обучения:"...Категорическое требование: усвоение материала происходит без обращения к иероглифической записи текстов, которая в данном учебнике служит лишь в качестве справочного материала. Принцип "слушай, повторяй, говори" на первом этапе обучения разговорному языку должен быть выдержан без оговорок.Зрительный ряд, в нашем случае иероглифический, должен быть исключен..." (стр.173)
Это тот подход, который я и искал. Вот только получается его придерживаются всего 2 автора. Спешнев Н.А. и китайский Джан Пэнпэн в своем комплекте учебников состоящем:
- Новый учебник китайского языка для начинающих "Быстрое овладение китайскими иероглифами"
- Новый учебник китайского языка для начинающих "Быстрое овладение ключами китайской иероглифики" (есть на этом сайте)
- Новый учебник китайского языка для начинающих "Быстрое овладение устной речью"
Цель подхода-выучить начальный разговорный без иероглифов только по пиньинь, овладеть определенным словарным запасом и граматикой, и только потом на этом базисе начинать штудировать иероглифы.
Автор: Спешнев Н.А.
Название: Введение в китайский язык
Издательство: КАРО
Год: 2006
Страниц: 256
Формат: PDF, JPEG, MP3
Язык: русский
Размер: 277.4 Mб
Скачать - Введение в китайский язык
depositfiles.com
letitbit.net
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Аудиокнига |
Уже скачали: | 12777 раз |
Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Нил Шустерман "Громила"Жанр:Бронте начинает встречаться с Брюстером Ролинсом по прозвищу Громила, которого вся школа определяет как Наиболее Подходящего Кандидата На Высшую Меру, для её брата-близнеца . . .
ВИКТОР КАРЕВ "500 НАУЧНЫХ ФАКТОВ, КОТОРЫЕ ВАС УДИВЯТ"зря ученые часто представляются нам чуть ли не сумасшедшими – им известны такие вещи, от которых волосы встают дыбом! Вы знали, что на Земле живет . . .
ЕЛЕНА ВАЙЗ "ХУДАЯ И СЧАСТЛИВАЯ"производителя Сегодня существует большое количество разнообразных диет, с помощью которых любой желающий может похудеть. Почему же проблема лишнего веса в мире не только . . .
Автор:ГАУ ВС СССРНазвание: Боеприпасы к 76 мм орудиям наземной, танковой и самоходной артиллерииИздательство: Воениздат Год: 1949 г. Формат: djvu Размер: 10,2 МбВ Руководстве изложены сведения о боеп . . .
Название: Classic Warbirds No.10: Merlin PR SpitfiresАвтор: Wojtek MatusiakИздательство: Ventura PublicationsISBN: 0958229627Год: 2007Страниц: 66Формат: PDF в RARРазмер: 35.87МБЯзык: английскийThis bo . . .
Название: More Luftwaffe Fighter Aircraft in ProfileАвтор: Claes Sundin, Christer BergstromИздательство: Schiffer PublishingISBN: 0764315595Год: 2002Страниц: 134Формат: PDF в RARРазмер: 171.57МБЯзык: . . .
Название: Luftwaffe Fighter Aircraft in ProfileАвтор: Claes Sundin, Christer BergstromИздательство: Schiffer PublishingISBN: 0972452710Год: 1997Страниц: 125Формат: PDF в RARРазмер: 148.38МБЯзык: англ . . .
Даниил Гранин "ЭТА СТРАННАЯ ЖИЗНЬ"такой человек: Александр Любищев. Гениальный учёный, биолог, профессор, потрясающий человек, увлекающийся очень многими сторонами жизни. Можно сказать Ломоносов совре . . .
Франсин Риверс "ФАМАРЬ. БЕЗ ПОКРЫВАЛА"РИВЕРС профессионально занимается литературной деятельностью более двадцати лет. Она добилась признания сначала как писатель светский, а затем, после того как обр . . .
Ирина Млодик "КНИГА ДЛЯ НЕИДЕАЛЬНЫХ РОДИТЕЛЕЙ"книга - не руководство по эксплуатации прибора под названием "ребенок", это размышления и наблюдения опытного психолога, работающего со взрослыми и детьми . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге Введение в китайский язык. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.