Translating and Interpreting Conflict
Автор:Myriam Salama-Carr
Название: Translating and Interpreting Conflict
Издательство: Rodopi
Год: 2007
Формат: pdf
Размер: 1.04Mb
The relationship between translation and conflict is highly relevant in today's globalised and fragmented world, and this is attracting increased academic interest. This collection of essays was inspired by the first international conference to directly address the translator and interpreter s involvement in situations of military and ideological conflict, and its representation in fiction. The collection adopts an interdisciplinary approach, and the contributors to the volume bring to bear a variety of perspectives informed by media studies, historiography, literary scholarship and self-reflective interpreting and translation practice. The reader is presented with compelling case studies of the embeddedness of translators and interpreters, either on the ground or as portrayed in fiction, and of their roles in mediating, memorizing or rewriting conflict. The theoretical reflection which the essays generate regarding mediation and neutrality, ethical involvement and responsibility, and the implications for translator and interpreter training, will be of interest to researchers in translation, interpreting, media, intercultural and postcolonial studies.
Скачать с depositfiles.com
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Аудиокнига |
| Уже скачали: | 12767 раз |
Похожие Аудиокниги
Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Журнал: Знаменитые династии России №14 (2014)
Журнал: Знаменитые династии России №14 (2014)Уникальная коллекция журналов, посвященная прославленным российским фамилиям, оставившим неизгладимый след в истории нашего государства. Серия рассказывает . . .
-
Дворцы и усадьбы № 49. Вязёмы и Захарово
Название: Дворцы и усадьбы № 49. Вязёмы и ЗахаровоАвтор: коллективСерия или выпуск: Дворцы и усадьбыИздательство: АрривоГод: 2011Страниц: 32Язык: РусскийФормат: PDFРазмер: 22 МбКачество: ОтличноеОписа . . .
-
Художественно-графическое оформление архитектурно-строительных чертежей
Автор: Георгиевский О.В.Издательство: Архитектура-СГод: 2004Страниц: 84Формат: JPEGРазмер: 37 MBISBN5-274-01748-7Задачи, возникающие при п . . .
-
Профессиональные приемы работы в CorelDRAW X3.Интерактивный курс
Название:Профессиональные приемы работы в CorelDRAW X3.Интерактивный курс. Автор:Новая школа Издательство:Новая школаГод:2007 Формат:ISO Размер:150 mB "Интерактивный курс. Профессиональные приемы ра . . .
-
AutoCad Revit Architecture Suite 2009. Тест-драйв
Автор: AutodeskИздательство: AutodeskГод: 2009Страниц: 88Язык: русскийФормат: PDF+файлы примеровРазмер: 58 MBЕсли пере . . .
-
The Adobe Photoshop CS4 Layers Book
Название : The Adobe Photoshop CS4 Layers Book: Harnessing Photoshop’s most powerful toolАвтор : Richard LynchИздание : 2009Язык : EnglishФормат : PDFРазмер в архиве (Мб) : 16,3Размер распакованный : . . .
-
Журнал: Windows IT Pro/RE №3 (март 2014)
Журнал: Windows IT Pro/RE №3 (март 2014)Windows IT Pro/RE - профессиональное издание, целиком и полностью посвященное вопросам работы с продуктами семейства Windows и технологиям компании Microsoft. Ж . . .
-
100 самых необходимых уроков Photoshop
Автор: Зинаида ЛукьяноваГод: 2008Формат: ехеРазмер: 18 MbКачество: отличноеЯзык: русский Количество уроков: 112Очень познавательная электронная книга, сделанная в формате браузера. Легкие переходы, уд . . .
-
Журналы: 100 битв, которые изменили мир №172 (2014)
Журналы: 100 битв, которые изменили мир №172 (2014)В каждом выпуске вы найдете захватывающее описание одной из известных битв, включая ярчайшее представление самого сражения, а также мнения экспертов . . .
-
Berlitz хорватский язык. Базовый курс
Название: Berlitz хорватский язык. Базовый курсАвтор: Калинин А.Издательство: Живой языкГод: 2005Страниц: 221Язык: РусскийФормат: djvu, mp3 (MPEG Audio, 128 Кбит/сек, 2 канала, 44,1 КГц)/ rarРазмер: 1 . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге Translating and Interpreting Conflict. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.