Толкин русскими глазами pdf 10,21Мб
Название: Толкин русскими глазами
Автор: Марк Т. Хукер
Издательство: М.: НТО "ТТТ", СПб.: "ТО"
Год: 2003
Страниц: 302
Формат: PDF
Язык: Русский
Размер: 10,21 Мб
Первое в мире крупномасштабное исследование переводов на русский язык произведений выдающегося английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, роман-эпопея которого, «Властелин Колец», признан лучшей книгой XX столетия, Марк Т. Хукер, известный американский толкиновед, на примере не имеющего аналогов в мировой практике количества русских переводов «Властелина Колец» и «Хоббита», умело демонстрирует, что эти переводы содержат не только текст и философию оригинала, но также отражают и особенности русской национальной культуры, российской истории XX века, а помимо этого еще и взгляды самих переводчиков.
Скачать книгу:
Скачать с depositfiles.com
Скачать с letitbit.net
Скачать с turbobit.net
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Аудиокнига |
| Уже скачали: | 12761 раз |
Похожие Аудиокниги
Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Боевой путь Чапаева
Кутяков И. Издательство: Государственное военное издательство Год издания: 1936 Страниц: 120 Язык: русский Формат: PDF Размер: 63 Мб Книга написана ближайшим сподвижником героя гражданской вой . . .
-
90 основных правил английской грамматики с упражнениями
Резник Регина ISBN: 5-7107-6432-9 Издательство: Дрофа Год издания: 2002 Страниц: 304 Язык: русский Формат: PDF Размер: 104 мб Пособие содержит основные сведения по грамматике английского язык . . .
-
Я – принцесса Диана
Екатерина Мишаненкова ISBN: 978-5-17-080831-1 Год издания: 2014 Страниц: 224 Язык: русский Формат: PDF Размер: 10.3 Мб Красивейшая женщина столетия, принцесса Диана была добрым и отзывчивым че . . .
-
Введение в общую теорию сингулярных возмущений
Ломов С.А. Издательство: Наука Год издания: 1981 Страниц: 400 Язык: русский Формат: DJVU Размер: 4,3 Мб В книге впервые систематически излагается общий подход к асимптотическому интегрированию . . .
-
Философия "черной полосы". Ищите вход, если не нашли выход
М. Норбеков Издательство: Вектор Год издания: 2006 Страниц: 192, ил. Язык: русский Формат: RTF Размер: 11,19 Mb Автора этой книги роднит с известнейшим Мирзакаимом Санакуловичем Норбековым тол . . .
-
Ашаршылык. Великий голод в Казахстане
Верхотуров Д.Н. Год издания: 2013 Страниц: 212 Язык: русский Формат: DOC, DOCX Размер: 5 Mb Ашаршылык – по-казахски означает «голод». Это слово превратилось в обозначение страшной трагедии и ка . . .
-
Русско-испанский разговорник
Шидловская Н.М. ISBN: 978-5-9533-6556-7 Издательство: Вече Год издания: 2012 Страниц: 320 Язык: русский Формат: PDF Размер: 22 Mб Интерес к Испании, её истории, культуре, к самим испанцам поб . . .
-
Философия ослика Иа-Иа, или Законы Мерфи-Норбекова
Норбеков М. ISBN: 5-9684-0520-1 Издательство: Вектор Год издания: 2006 Страниц: 208 Язык: русский Формат: PDF Размер: 5.8 Мб Это уже вторая книга однофамильца известного М.С. Норбекова - Друг . . .
-
Собрание сочинений Айрис Мердок (27 книг)
Язык: русский Формат: PDF Размер: 57,36 Мб Айрис Мердок родилась 15 июля в 1919 году в городе Дублин. Английская писательница и философ. Безусловный классик английской литературы . Мердок написала . . .
-
Настоящий Лужков. Преступник или жертва Кремля?
Полятыкин Михаил ISBN: 978-5-699-46813-3 Издательство: Эксмо, Алгоритм Год издания: 2011 Страниц: 320 Язык: русский Формат: FB2 Размер: 10,58 мб Какова же настоящая правда о Лужкове? Какие ин . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге Толкин русскими глазами pdf 10,21Мб. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.