Настоящая книга ориентирована на практику перевода с русского языка на английский. В ней представлены все слои лексики и разделы грамматики русского языка. Она призван помочь начинающему переводчику преодолеть барьер калькирования (буквализма) в лексике и грамматике и сосредоточиться на главной задаче перевода - передаче смысла высказывания.
Таким образом, цель данной книги - формирование навыков адекватного, или литературного (но не художественного), перевода с русского языка на английский с соблюдением его лексикограмматических и стилистических норм.
Для студентов, магистрантов и аспирантов экономического профиля, а также для тех, кто по роду деятельности сталкивается с необходимостью перевода с русского языка на английский.
Название: Настольная книга переводчика с русского языка на английский
Автор: Слепович B. C.
Издательство: ТетраСистемс
Жанр: Изучение языков
Год: 2006
Страниц: 303
Язык: рус/англ
Формат: PDF
Размер файла: 21 Mб
Скачать Настольная книга переводчика с русского языка на английский:
Скачать с Letitbit.net
Скачать с Turbobit.net
Скачать с Vip-file.com
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Аудиокнига |
Уже скачали: | 12786 раз |
Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Название: Человек перед лицом смерти Автор: Арьес Филипп Издательство: Прогресс, Прогресс-Академия ISBN: 5-01-003636-3 Год издания: 1992 Страниц: 528 Язык: Русский Формат: doc Качество: хорошее Разм . . .
Название: Большая книга песен для детей Автор: Коллектив Год издания: 2007 Страниц: 160 Язык: Русский Формат: djvu Размер: 16 Мб Описание: Книга самых популярных, самых любимых детских песенок, без к . . .
Название: Детям на потеху Автор: Померанцева Э. Серия или выпуск: Книга за книгой Издательство: Детская литература Год издания: 1983 Страниц: 63 Язык: Русский Формат: DJVU Качество: отличное Размер: . . .
Название: Технология аналого-цифровых преобразователейАвтор: Глинкин Е.И., Глинкин М.Е. Издательство: ТГТУГод: 2008Страниц: 78ISBN: 978-5-8265-0737-7Формат: PDFРазмер: 1 МбЯзык: русский Проведён инфор . . .
Название: Аппаратура объемных гидроприводов. Рабочие процессы и характеристикиАвтор: Данилов Ю.А., Кириловский Ю.Л., Колпаков Ю.Г.Издательство: МашиностроениеГод: 1990Страниц: 272Формат: djvuРазмер: 1 . . .
Название: Эстонская кухня Автор: Сильвия Кальвик Издательство: Периодика. Таллин Год издания: 1987 Страниц: 128 Язык: Русский Формат: pdf Размер: 6,98 МбОписание: Книга знакомит с очень своеобразной . . .
Название: Домашнее виноделие Автор: Л. Иванова Серия или выпуск: Азбука быта Издательство: Русич ISBN: 5-88590-240-2 Год издания: 1996 Страниц: 656 Язык: Русский Формат: djvu Качество: хорошее Разме . . .
Название: Русское искусство XVIII века.Автор: под ред. Т.В. АлексеевойИздательство: НаукаГод: 1973Страниц: 196Формат: pdfРазмер: 37,64 МбЯзык: русскийЭтот сборник составлен в основном по материалам ко . . .
Автор: И. Н. Логачев, К. И. ЛогачевНазвание: Аэродинамические основы аспирацииИздательство: ХимиздатГод: 2005Формат: pdfРазмер: 11.6 MbВ монографии изложены теоретические предпосылки и практические р . . .
Название: Справочник по гидроприводам горных машинАвтор: Ковалевский В.Ф., Железняков Н.Т., Бейлин Ю.Е.Издательство: НедраГод: 1973Страниц: 504Формат: djvuРазмер: 15,4 Мб (+3%)В справочнике кратко изл . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге Настольная книга переводчика с русского языка на английский pdf 21Мб. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.