Есть такое явление – магия громких имен. Платье от Версаче, часы от Картье, анекдоты от Никулина – все это показатели безошибочного и ожидаемого качества. Сборник детективных рассказов, вышедших под маркой «Личная библиотека Борхеса», также из серии «от». Великий аргентинец, кроме своей писательской деятельности, как раз и известен тем, что в разное время составлял большое количество всяческих антологий. В этом ему часто помогал друг и коллега Альфонсо Бьой Касарес, приложивший руку и к данной подборке. Оба знали толк в хорошей литературе, так что любой рассказ в книге не обманет ожиданий самого пристрастного читателя.
Может возникнуть закономерный вопрос: как же так, Борхес, писатель интеллектуальный, в чем-то даже эстетский, – и вдруг занимается детективами, «низким жанром»? На самом деле никакого противоречия нет. Во-первых, как известно, «нет плохих жанров, кроме скучного». А во-вторых, сам Борхес объясняет свой интерес следующим образом: «Наша литература движется к хаосу. Детективный жанр пытается сохранить классические достоинства, порядок в эпоху беспорядка». Кроме того, мастер скромно признается, что серия антологий, составленная им, – не более чем «библиотека симпатий», а отнюдь не истина хорошего вкуса в последней инстанции. Тут старик, конечно, лукавит, даже кокетничает. Достойную цену себе и своему вкусу он знал прекрасно, равно как и правила литературной игры, обязывающие произносить такие слова, дабы не обвинили в «обронзовелости».
Борхес и сам отдал дань детективу, достаточно вспомнить «Сад расходящихся тропок» или «Форму сабли» – великолепные образцы криминального жанра. И для своего сборника он отобрал произведения авторов, ставших в этой области бесспорными классиками. К тому же мастер значительно сузил жанровые рамки – в оригинале сборник назывался «Антология полицейского рассказа» (это же название стоит и на обложке русского издания, однако на шмуцтитуле в выходных данных – «Лучшие детективные рассказы»). Так что неудивительно, что в книге нет произведений Артура Конан Дойла – Шерлок Холмс все-таки был частным сыщиком. А здесь четырнадцать произведений, рассказывающих о работе правоохранительных органов в Англии, США и Аргентине...
Содержание:
• Уилки Коллинз. Попался! (рассказ, перевод Н. Васильевой)
• Гилберт Кийт Честертон. Три всадника из Апокалипсиса (рассказ, перевод А. Ливерганта),
• Хилтон Кливер. Копия с образца (рассказ, перевод А. Масневой)
• Агата Кристи. Небесное знамение (рассказ, перевод А. Мирера, В. Кулагиной-Ярцевой)
• Уильям Айриш. Умереть бы раньше, чем проснуться (рассказ, перевод Т. Ветровой)
• Эллери Куин. Происшествие в «Доме тьмы» (рассказ, перевод Л. Бурмистровой)
• Иден Филпотс. Три смерти (рассказ, перевод К. Корконосенко)
• Грэм Грин. Захудалый кинотеатр на Эджуэр-роуд (рассказ, перевод А. Мирера, В. Кулагиной-Ярцевой)
• Джон Диксон Карр. Неизвестные люди или силы (рассказ, перевод С. Корзаковой)
• Майкл Иннес. Трагедия о платке (рассказ, перевод А. Масневой)
• Онорио Бустос Домек. Двенадцать символов мира (рассказ, перевод Н. Богомоловой)
• Гарри Кемельман. Прогулка в девять миль (рассказ, перевод Н. Перцуленко)
• Уильям Фолкнер. Дым (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
• Мануэль Пейру. Хульета и маг (рассказ, перевод Т. Ветровой)
• Л. Бурмистрова. Справки об авторах
Название: Лучшие детективные рассказы (аудиокнига)
Автор: Адольфо Биой Касарес, Хорхе Луис Борхес (сост.)
Издательство: Нигде не купишь
Жанр: детективные рассказы
Серия: Личная библиотека Борхеса
Год: 2014
Формат: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps, 44 kHz, Mono
Исполнитель: Груднева Татьяна
Прочитано по изданию: СПб, Амфора, 2002
Время звучания: 10:12:06
Размер: 420 mb
unibytes.com
Скачать с unibytes.comsibit.net
Скачать с sibit.net
Формат книги: pdf
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Аудиокнига |
Уже скачали: | 12842 раз |
Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Автор: коллективИздательство: приход храма Богоявления г. МинскаНазвание: Рождественский подарокГод: 2009Формат: MP3Качество: 320 kbpsПродолжительность: 00:48:43Размер: 113 MbАльбом рождественских кан . . .
Новеллы - это небольшие истории, дополняющие серии книг и всю вселенную Проекта Этногенез, или объясняющие какие-то детали, которые были непонятны.Содержание:1. Змея и мангуст2. Храм на костях3. Игрок . . .
Название: Хозяйка Блистательной ПортыАвтор: Наталья Павлищева Год издания: 2013Издательство: Яуза-ПрессISBN: 978-5-99550-599-0Страниц: 256Формат: RTF,FB2Размер: . . .
Название: Automobiles Classiques N 235Год / месяц: Janvier 2014Страниц: 124Язык: FrenchФормат: PDFРазмер: 102 MBLa plus prestigieuse des revues automobiles Plus qu'un magazine de voitures, AUTOMOBILES . . .
Название: 1917. Разгадка «русской» революцииАвтор: Николай СтариковИздательство: ПитерГод: 2013Страниц: 416Язык: русскийФормат: pdfРазмер: 5.4 МбГибель Российской империи в 1917 году не была случайнос . . .
Название: Online StricktrendsСерия или выпуск: 34Издательство: ONline Klaus Koch GmbHГод издания: 2013Формат: pdfРазмер: 64 MBСтраниц: 60Язык: НемецкийСтильный немецкий журнал по вязанию спицами и кр . . .
Игромания — российский компьютерно-игровой, ежемесячный журнал, распространяющийся главным образом в России и странах СНГ. В основу создания «Игромании» поставлена доступность и понятность описываем . . .
Название: Шапки-зверушки: Вяжем спицами. 15 удивительных проектовОригинальное название: Animal Hats: 15 Knitted Projects to Keep You Warm and ToastyИздатель: КонтэнтАвтор: Ванесса МунсиГод: 2014Язык: . . .
Название: Лиза Джейн Смит. Дневники вампира. Книги с 3 по 7Жанр: МистикаГод издания: 2009Формат: RTF, eBookКоличество страниц: 517Размер: 29MBЕлена – «золотая» девочка, она привыкла, что мальчики стоя . . .
Автор: коллективНазвание: Шитье и Крой BoutiqueИздательство: Эдипресс-КонлигаГод: 2013Номер: 12Страниц: 204Язык: русскийФормат: JPG Размер: 107Мб Журнал представляет 40 моделей из итальянского журна . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге Лучшие детективные рассказы (аудиокнига). Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.