В течение нескольких лет издательство готовилось к выпуску звуковой записи чтения текста Священного Корана на русском языке. Основной задачей был поиск перевода текста Корана, изложенного общедоступным языком, понятным самому широкому кругу русскоязычных читателей. Перевода, основанного не только на научном анализе и близости к тексту, но и уважении к более чем миллиарду мусульман, почитающих текст Корана священным. Годы исканий были вознаграждены. Перевод Священного Корана, выполненный старейшим арабистом России Теодором Адамовичем Шумовским, как нельзя лучше соответствует вышеизложенным требованиям. В основе перевода лежит критический анализ, во многом схожий с европейской востоковедной традицией. С художественной точки зрения этот перевод поэтический, что, по мнению, переводчика наиболее точно передает оригинал, изложенный в форме рифмованной прозы, а также способствует более доступному восприятию смысла и сути сур Корана.
Священный Коран. Поэтический перевод с арабского Т.А.Шумовского.
В данной редакции суры расположены в хронологическом порядке (в порядке ниспослания, как их давал Мухаммад), согласно данным
Исламского университета в Исламабаде. В оригинале аудиокниги суры расположены в обычном порядке.
Рекомендуется изучать именно по этой последовательности сур Корана, т.к. в стандартном Коране все суры отсортированны в порядке убывания размера, перепутаны в кашу, усложненно целостное восприятие.
Автор: Коран был записан со слов Мухаммада его сподвижниками. Мусульмане верят, что передача Корана была осуществлена через ангела Джабраила
Название: Коран (хронологическая последовательность сур)
Исполнитель: Клюквин Александр
Тип: аудиокнига
Издательство: Не надо покупать
Жанр: Религия
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Размер: 1,24 GB
Общее время звучания: 23:12:01
Скачать аудиокнигу:
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Аудиокнига |
Уже скачали: | 12851 раз |
Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Название: Древняя Русь: пересечение традиций Автор: Мильков В.В. (рук.авторского коллектива)Издательство: Москва: Научно-издательский центр «Скрипторий»Год: 1997ISBN: 5-7471-0008-4Страниц: 464Формат: . . .
«Впервые миллионы людей на всей земле достигли такого уровня развития, при котором они чувствуют, что жизнь бессмысленна. Именно поэтому человечество движется к глобальному самоубийству...»Освещая это . . .
Наш современник, капитан милиции, оказывается в 11 веке...Название издания: Спасти веру предков, или вынужденные язычники Авторство: Виктор Зайцев Год выхода: 2012Издатель книги: СамИздатКо . . .
Название: Хирургическое вмешательствоАвтор: Онойко О.Издательство: ФОРУМГод издания: 2008Страниц: 320Язык: РусскийФормат: fb2Размер: 695.51 кб Наш мир, привычная современность, другие физические закон . . .
Название: История в женских портретах №46 2013. Матильда КшесинскаяАвтор: Коллектив Год издания: 2013Издательство: DeAgostiniСтраниц: 32Формат: PDFРазмер: 7,5 Мб . . .
Название: РубежАвтор: Заклинский Анатолий Издательство: СамИздатГод: 2013Формат: FB2, RTFРазмер: 10,56 МбКачество: ХорошееЯзык: РусскийКосмический корабль "Фарадей-14" совершает долгий межзвёздный пер . . .
Название: История в женских портретах №45 2013. Эдит ПиафАвтор: Коллектив Год издания: 2013Издательство: DeAgostiniСтраниц: 32Формат: PDFРазмер: 7,0 Мб (+3%)Эдит . . .
Название: Software Exorcismавтор: Bill BlundenИздательство: ApressГод выпуска: 2012ISBN: 978-1430251071Формат: PDFРазмер: 11.37 MBКоличество страниц: 376Язык: АнглийскийОписание: Software Exorcism: A . . .
Название: СамСтраниц: 33Формат: PDFКачество: ХорошееЯзык: РусскийРазмер: 18.5 МбСодержание номера:- гипсокартон - это не сложно;- подвесные потолки - самостоятельно;- выбор и укладка ламината;- рестав . . .
Согласно современным правилам хорошего тона любая леди должна знать, что такое компьютер в принципе и Microsoft Office в частности. Автор этой книги, Евгения Пастернак, поможет вам освоить самые поп . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге Коран (аудиокнига) читает Александр Клюквин. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.